AROUND SUZDAL NECKLACE

Н.В. Жилина
{"title":"AROUND SUZDAL NECKLACE","authors":"Н.В. Жилина","doi":"10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.132-145","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ожерелья из медальонов XII-XIII вв. с Деисусом и орнаментальными композициями из древнерусских кладов имеют стандартный облик. В статье А. С. Уварова по поводу ожерелья, найденного под Суздалем в 1851 г., намечена история категории христианских ожерелий. Формы византийских ожерелий отличаются от древнерусского стандарта, аналогий которому нет в Западной Европе и славянских странах. Но византийские прототипы имеют продолжение в древнерусском материале: категория христианских гривен; разнообразные, нестандартные подвески с христианскими сюжетами, орнаментальными композициями, драгоценностями. Эта более ранняя группа материала XI-XII вв. важна как связующая с ранневизантийскими формами. Комплекты древнерусских ожерелий складывались не всегда единовременно, в них присутствуют различные по времени изготовления части. Есть основания считать древнерусские ожерелья из медальонов с христианскими сюжетами созданием древнерусской культуры, собственной разработкой византийских прототипов.\n Necklaces of medallions of 12th-13th centuries with Deesis and ornamental compositions from hoards of Old Rus' have a standard image. A.S. Uvarov in article about necklace founded near Suzdal in 1851 outlined the history of the category of Christian necklaces. The forms of Byzantine necklaces differ from the Old Rus' standard, also there are no analogies in Western Europe, Slavic countries. Nevertheless, Byzantine prototypes have a continuation in the material from Old Rus': category of Christian torques; various, non-standard pendants with Christian subjects, ornamental compositions and jewels. This early group of material of 11th-12th centuries is important as a link to early Byzantine forms. Sets of Russian necklaces were not always formed at the same time, they contain different parts according to the time of manufacture. Necklaces of Old Rus' consisting from medallions with Christian plots were creatings of an ancient Russian culture and as own development of Byzantine prototypes.","PeriodicalId":435612,"journal":{"name":"Archaeology of Vladimir-Suzdal land","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archaeology of Vladimir-Suzdal land","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25681/iaras.2018.978-5-94375-340-4.132-145","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Ожерелья из медальонов XII-XIII вв. с Деисусом и орнаментальными композициями из древнерусских кладов имеют стандартный облик. В статье А. С. Уварова по поводу ожерелья, найденного под Суздалем в 1851 г., намечена история категории христианских ожерелий. Формы византийских ожерелий отличаются от древнерусского стандарта, аналогий которому нет в Западной Европе и славянских странах. Но византийские прототипы имеют продолжение в древнерусском материале: категория христианских гривен; разнообразные, нестандартные подвески с христианскими сюжетами, орнаментальными композициями, драгоценностями. Эта более ранняя группа материала XI-XII вв. важна как связующая с ранневизантийскими формами. Комплекты древнерусских ожерелий складывались не всегда единовременно, в них присутствуют различные по времени изготовления части. Есть основания считать древнерусские ожерелья из медальонов с христианскими сюжетами созданием древнерусской культуры, собственной разработкой византийских прототипов. Necklaces of medallions of 12th-13th centuries with Deesis and ornamental compositions from hoards of Old Rus' have a standard image. A.S. Uvarov in article about necklace founded near Suzdal in 1851 outlined the history of the category of Christian necklaces. The forms of Byzantine necklaces differ from the Old Rus' standard, also there are no analogies in Western Europe, Slavic countries. Nevertheless, Byzantine prototypes have a continuation in the material from Old Rus': category of Christian torques; various, non-standard pendants with Christian subjects, ornamental compositions and jewels. This early group of material of 11th-12th centuries is important as a link to early Byzantine forms. Sets of Russian necklaces were not always formed at the same time, they contain different parts according to the time of manufacture. Necklaces of Old Rus' consisting from medallions with Christian plots were creatings of an ancient Russian culture and as own development of Byzantine prototypes.
苏兹达尔项链
这条项链是12 - 13 v挂坠盒做的。有了desus和罗马宝藏的装饰,它们的外观是标准的。a . s . uvarov关于1851年在suzdal下发现的一条项链的文章概述了基督教项链的历史。拜占庭项链的形状与罗马标准不同,与西欧和斯拉夫国家不同。但是拜占庭原型在古罗马材料中被延续了下来:基督教格里文的范畴;各种各样的,非传统的悬挂,带有基督教的情节,装饰,珠宝。重要的是它与rannevisian形式的联系。一套罗马项链并不总是同时出现,而是在制作的时候出现了不同的图案。有理由相信罗马人的项链是由基督教的故事组成的,是由拜占庭原型设计的。12 -13世纪的医学中心与Deesis和ornamental compositions来自古老的Rus' s的传统。1851年,克里斯蒂安·诺克斯的凯瑟琳·诺克斯的历史被删除了。从旧的“标准”中,“标准”的形式是“标准”,但在欧洲西部没有分析,Slavic countries。非vertheless, Byzantine prototypes有一个大陆从旧的Rus:基督教托克斯的category;《综艺》、《非标准文献》、《基督教低俗》、《ornamental compositions》和《jewels》。11 -12世纪的这一早期物质群体是作为一种早期的Byzantine形式引入的。俄罗斯国家的Sets在萨姆时代并不存在,他们的分歧部分与魔法时代保持一致。与基督教传统俄罗斯文化的起源和独立的商业发展有关的传统传统。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信