وثائق مدونة بخط المسند عن قبيلة شبام بكيل وقبيلة ميتم:, دراسة لغوية مقارنة

مجلة الآداب Pub Date : 2023-04-01 DOI:10.35696/1915-000-017-009

خلدون هزاع عبده نعمان

{"title":"وثائق مدونة بخط المسند عن قبيلة شبام بكيل وقبيلة ميتم:, دراسة لغوية مقارنة","authors":"خلدون هزاع عبده نعمان","doi":"10.35696/1915-000-017-009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"يدرس البحث أسماء الشهور والأيام في اللغتين العربية والعبرية، مظهرًا مدى التشابه بين اللغتين، وتأثر اللغة العبرية باللغة العربية، واللغات السامية (الجَزيريّة) الأخرى، واستفادتها من حضارات الأمم المتعاقبة في جزيرة العرب والشام والعراق.\n\nتناول البحث قضية التقويم العربي والعبري، واستفادة العرب من اليهود في مسألة النسيء؛ للمساواة بين التقويم الشمسي والقمري، ولأجل أن تأتي الشهور في مواعيد ثابتة تتلاءم مع تجارة العرب وصناعاتهم، ومناسباتهم الدينية، ومواسمهم الزراعية.\n\nيظهر البحث مدى التشابه بين اللغتين في المستوى المعجمي، فأسماء الأيام في العربية والعبرية تحمل معاني الأعداد، وأن أصول أسماء الشهور العبرية تعود إلى السريانية أو البابلية أو الكنعانية، وأن العرب استعملت أسماء الشهور السريانية في التقويم الشمسي، كما احتفظ العرب بأسماء خاصة بهم في التقويم القمري أو الهجري.","PeriodicalId":115906,"journal":{"name":"مجلة الآداب","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"مجلة الآداب","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35696/1915-000-017-009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

يدرس البحث أسماء الشهور والأيام في اللغتين العربية والعبرية، مظهرًا مدى التشابه بين اللغتين، وتأثر اللغة العبرية باللغة العربية، واللغات السامية (الجَزيريّة) الأخرى، واستفادتها من حضارات الأمم المتعاقبة في جزيرة العرب والشام والعراق. تناول البحث قضية التقويم العربي والعبري، واستفادة العرب من اليهود في مسألة النسيء؛ للمساواة بين التقويم الشمسي والقمري، ولأجل أن تأتي الشهور في مواعيد ثابتة تتلاءم مع تجارة العرب وصناعاتهم، ومناسباتهم الدينية، ومواسمهم الزراعية. يظهر البحث مدى التشابه بين اللغتين في المستوى المعجمي، فأسماء الأيام في العربية والعبرية تحمل معاني الأعداد، وأن أصول أسماء الشهور العبرية تعود إلى السريانية أو البابلية أو الكنعانية، وأن العرب استعملت أسماء الشهور السريانية في التقويم الشمسي، كما احتفظ العرب بأسماء خاصة بهم في التقويم القمري أو الهجري.

查看原文本刊更多论文

巴萨姆巴基尔部落和米图姆部落的基准文件:语言比较研究

本文研究阿拉伯语和希伯来语的月和日名称，显示这两种语言的相似性，希伯来语、阿拉伯语和其他萨米语(jaziriya语)的影响，以及它们对阿拉伯、黎凡特和伊拉克历代民族文明的利用。研究阿拉伯和阿拉伯日历的问题以及阿拉伯人在亵渎问题上对犹太人的好处;在日历和月历之间的平等，并按照阿拉伯人的贸易和工业、宗教仪式和农业季节来确定日期。研究显示，这两种语言在字典上有相似之处:阿拉伯语和希伯来语的名称有数字含义;希伯来语月的名称源自叙利亚语、巴比伦语或迦南语;阿拉伯人在日历中使用了叙利亚语月的名称;阿拉伯人在阴历或回历中保留了自己的名称。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

مجلة الآداب

自引率

0.00%

发文量