تطبيق الوساطة الجزائيّة في العدالة الجنائيّة للأحداث "التشريع الجزائري أنموذجاً"

هلا شحادة, حلا زودة
{"title":"تطبيق الوساطة الجزائيّة في العدالة الجنائيّة للأحداث \"التشريع الجزائري أنموذجاً\"","authors":"هلا شحادة, حلا زودة","doi":"10.36394/jls.v20.i1.6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"تناولت الدراسة أهميّة تطبيق الوساطة الجزائيّة في العدالة الجنائيّة للأحداث الجانحين؛ إذ ألقت الضوء على مفهوم الوساطة الجزائيّة من خلال تعريفه وبيان أنواعها، وما تُقدّمه من مزايا تنصبّ في مصلحة الحدث، وتهدف لإصلاحه وإعادة تأهيله بعيداً عن اللّجوء إلى القضاء وتعقيداته.\nكمَا تناولت الدراسة مُقارنة نظام الوساطة الجزائيّة مع بدائل الدعوى العامّة المُشابهة، وتحديد نطاق تطبيقه والآثار المُترتّبة على ذلك. بالإضافة إلى ضرورة التركيز على المعوّقات التي يُمكن تُواجه تطبيق هذا النظام، والطرق لتفاديها في سبيل نجاح الوساطة. وقد اعتمدت الدراسة في ذلك على التشريع الجزائري، واستعانت بنتائج التجربة البريطانيّة كنموذج للوصول إلى الأهداف المرجّوة من البحث.\nوقد خلصت الدراسة إلى عدّة نتائج وتوصيات تتعلّق بأهميّة الوساطة الجزائيّة في إصلاح وإعادة تأهيل الطفل الجانح أو المُعرَّض لخطر الجنوح، وأوصت بالأخذ بهذا النظام في قوانين الأحداث الجانحين في الدول العربيّة التي تمّ تأخذ به، بالإضافة إلى اقتراح بعض التوصيات من أجل نجاح عمليّة الوساطة.","PeriodicalId":170571,"journal":{"name":"مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36394/jls.v20.i1.6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

تناولت الدراسة أهميّة تطبيق الوساطة الجزائيّة في العدالة الجنائيّة للأحداث الجانحين؛ إذ ألقت الضوء على مفهوم الوساطة الجزائيّة من خلال تعريفه وبيان أنواعها، وما تُقدّمه من مزايا تنصبّ في مصلحة الحدث، وتهدف لإصلاحه وإعادة تأهيله بعيداً عن اللّجوء إلى القضاء وتعقيداته. كمَا تناولت الدراسة مُقارنة نظام الوساطة الجزائيّة مع بدائل الدعوى العامّة المُشابهة، وتحديد نطاق تطبيقه والآثار المُترتّبة على ذلك. بالإضافة إلى ضرورة التركيز على المعوّقات التي يُمكن تُواجه تطبيق هذا النظام، والطرق لتفاديها في سبيل نجاح الوساطة. وقد اعتمدت الدراسة في ذلك على التشريع الجزائري، واستعانت بنتائج التجربة البريطانيّة كنموذج للوصول إلى الأهداف المرجّوة من البحث. وقد خلصت الدراسة إلى عدّة نتائج وتوصيات تتعلّق بأهميّة الوساطة الجزائيّة في إصلاح وإعادة تأهيل الطفل الجانح أو المُعرَّض لخطر الجنوح، وأوصت بالأخذ بهذا النظام في قوانين الأحداث الجانحين في الدول العربيّة التي تمّ تأخذ به، بالإضافة إلى اقتراح بعض التوصيات من أجل نجاح عمليّة الوساطة.
在少年刑事司法中适用刑事调解“阿尔及利亚法律模式”
该研究探讨了刑事调解对少年犯刑事司法的重要性;它强调了刑事调解的概念,包括其定义和类型,以及它为青少年提供的好处,其目的是使其改过自新并使其康复,使其摆脱诉诸司法的情况及其复杂性。研究报告还讨论了刑事调解制度与可疑的诉讼替代办法的比较,以及确定其适用范围和影响。此外,还需要强调适用这一制度所面临的障碍,以及为调解的成功而避免这些障碍的方法。这项研究借鉴了阿尔及利亚的立法,并利用英国的经验作为实现研究目标的模式。该研究得出了一些结论和建议,这些结论和建议涉及刑事调解对触犯法律或有犯罪风险的儿童的康复和康复的重要性,并建议在实施刑事调解的阿拉伯国家的少年法律中采用这一制度,并为调解进程的成功提出一些建议。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信