АВТОРСЬКИЙ ВЕРТЕП «ВІЙНИ»: СЮЖЕТНО-МОТИВНО-ПЕРСОНАЖНІ МОДИФІКАЦІЇ

Studia Methodologica Pub Date : 2022-12-20 DOI:10.25128/2304-1222.22.54.04

Лілія Яремко

{"title":"АВТОРСЬКИЙ ВЕРТЕП «ВІЙНИ»: СЮЖЕТНО-МОТИВНО-ПЕРСОНАЖНІ МОДИФІКАЦІЇ","authors":"Лілія Яремко","doi":"10.25128/2304-1222.22.54.04","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"У статті розглянуто феномен вертепу як унікального явища фольклорної традиції українців. Подано інтерпретацію вертепного дійства як «пограничне фольклорно-літературне явище». Акцентована увага на значимості вертепу у парадигмі сучасних етнокультурних комунікацій. Для аналізу взято сучасний авторський текст вертепу 2023 року. У тексті майстерно поєднано теми «сакрального» і «профанного». Акцентовано увагу на появі нових мотивів, сюжетів, персонажів. З’являються мотиви незламності духу українських воїнів, мотив прагнення до Перемоги. Маємо зміни у сюжеті вертепу: додаються нові події, факти сьогодення, які майстерно вплетені у канву релігійного сюжету. Окрім того, у тексті представлено багато нових персонажів з політичного життя країни-агресорки. Події війни росії проти України накладають відбиток на появу нових текстів вертепів з «політичними підтекстами». Це «вертепи війни». Незважаючи на те, що вертепна драма, яка побудована на естетичних формах мистецтва бароко, усе ж вільно поводиться з контамінацією різноманітних сюжетів і мотивів. Вертеп розвивається і модернізується відповідно до ситуацій часу, у якому ми живемо. Методологічною основою статті є використання функціонально-системного підходу до аналізу новітніх текстів авторського вертепу.","PeriodicalId":224441,"journal":{"name":"Studia Methodologica","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Methodologica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25128/2304-1222.22.54.04","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

У статті розглянуто феномен вертепу як унікального явища фольклорної традиції українців. Подано інтерпретацію вертепного дійства як «пограничне фольклорно-літературне явище». Акцентована увага на значимості вертепу у парадигмі сучасних етнокультурних комунікацій. Для аналізу взято сучасний авторський текст вертепу 2023 року. У тексті майстерно поєднано теми «сакрального» і «профанного». Акцентовано увагу на появі нових мотивів, сюжетів, персонажів. З’являються мотиви незламності духу українських воїнів, мотив прагнення до Перемоги. Маємо зміни у сюжеті вертепу: додаються нові події, факти сьогодення, які майстерно вплетені у канву релігійного сюжету. Окрім того, у тексті представлено багато нових персонажів з політичного життя країни-агресорки. Події війни росії проти України накладають відбиток на появу нових текстів вертепів з «політичними підтекстами». Це «вертепи війни». Незважаючи на те, що вертепна драма, яка побудована на естетичних формах мистецтва бароко, усе ж вільно поводиться з контамінацією різноманітних сюжетів і мотивів. Вертеп розвивається і модернізується відповідно до ситуацій часу, у якому ми живемо. Методологічною основою статті є використання функціонально-системного підходу до аналізу новітніх текстів авторського вертепу.

查看原文本刊更多论文

文章探讨了作为乌克兰民俗传统独特现象的 "蚯蚓 "现象。文章将 vertep 表演解释为 "民俗和文学的交界现象"。文章重点探讨了 "vertep "在现代民族文化传播范式中的意义。文章采用现代作家创作的《2023 年耶稣诞生场景》文本进行分析。该文本巧妙地将 "神圣 "和 "世俗 "的主题结合在一起。作者关注新主题、新情节和新人物的出现。其中有乌克兰士兵不屈不挠的精神、争取胜利的动机等主题。耶稣诞生场景的情节也发生了变化：增加了新的事件和事实，并巧妙地将其编织进宗教情节的画布中。此外，文本还引入了侵略国政治生活中的许多新人物。俄罗斯对乌克兰的战争事件给带有 "政治色彩 "的耶稣诞生场景新文本的出现留下了印记。这就是 "战争耶稣诞生场景"。尽管耶稣诞生剧是以巴洛克艺术的美学形式为基础的，但它仍然可以自由地处理各种情节和主题的污染。随着我们所处时代形势的变化，"诞生剧 "也在不断发展和现代化。文章的方法论基础是使用功能-系统方法分析作者最新的vertep文本。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Studia Methodologica

自引率

0.00%

发文量