Tam naprawdę oddycha się powietrzem polskim… – Riond-Bosson na łamach polskiej prasy i w świadectwach osobistych

Studia Chopinowskie Pub Date : 2021-06-13 DOI:10.56693/sc.32
J. Szombara
{"title":"Tam naprawdę oddycha się powietrzem polskim… – Riond-Bosson na łamach polskiej prasy i w świadectwach osobistych","authors":"J. Szombara","doi":"10.56693/sc.32","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Riond-Bosson, szwajcarska posiadłość Ignacego Jana Paderewskiego, przez ponad czterdzieści lat stanowiła życiową przystań artysty i jego najbliższych, a także ważne miejsce spotkań ludzi nauki i sztuki oraz przedstawicieli polskiej i światowej elity politycznej. Odwiedzający Paderewskiego Polacy nierzadko dzielili się wrażeniami na temat samej rezydencji, atmosfery w niej panującej oraz serdecznej gościnności gospodarza. Ich relacje publikowane na łamach prasy, przekazane we wspomnieniach czy listach stanowią nie tylko źródło informacji faktograficznych, lecz także interesujący materiał do badań nad społeczną recepcją osoby i działalności Paderewskiego. Wydaje się, że odegrały one istotną rolę w wykreowaniu obrazu Riond-Bosson jako kawałeczka Polski na obczyźnie i utrwaleniu wizerunku artysty jako wielkiego polskiego patrioty. Źródło materiałowe dla niniejszego artykułu stanowi przede wszystkim prasa polska z lat 1898–1941. Informacje i wzmianki na temat szwajcarskiej siedziby Paderewskiego oraz gości artysty odnajdujemy głównie w dziennikach i periodykach o profilu konserwatywnym, narodowym i katolickim. Nie można także pominąć czasopism społeczno- -kulturalnych i muzycznych, stale zainteresowanych działalnością Paderewskiego. Wiadomości zaczerpnięte z takich tytułów, jak „Kurier Warszawski”, „Rzeczpospolita”, lwowska „Gazeta Narodowa”, „Rodzina Polska”, „Słowo Polskie”, „Kurier Litewski”, „Ziemia Lubelska”, krakowski „Czas”, „Dziennik Poznański”, ale także m.in. warszawska „Muzyka” i krakowski „Kurier Literacko-Naukowy” (dodatek do „Ilustrowanego Kuriera Codziennego”), uzupełnione zostały przez świadectwa osobiste, utrwalone na kartach wspomnień i listów.","PeriodicalId":223612,"journal":{"name":"Studia Chopinowskie","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Chopinowskie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56693/sc.32","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Riond-Bosson, szwajcarska posiadłość Ignacego Jana Paderewskiego, przez ponad czterdzieści lat stanowiła życiową przystań artysty i jego najbliższych, a także ważne miejsce spotkań ludzi nauki i sztuki oraz przedstawicieli polskiej i światowej elity politycznej. Odwiedzający Paderewskiego Polacy nierzadko dzielili się wrażeniami na temat samej rezydencji, atmosfery w niej panującej oraz serdecznej gościnności gospodarza. Ich relacje publikowane na łamach prasy, przekazane we wspomnieniach czy listach stanowią nie tylko źródło informacji faktograficznych, lecz także interesujący materiał do badań nad społeczną recepcją osoby i działalności Paderewskiego. Wydaje się, że odegrały one istotną rolę w wykreowaniu obrazu Riond-Bosson jako kawałeczka Polski na obczyźnie i utrwaleniu wizerunku artysty jako wielkiego polskiego patrioty. Źródło materiałowe dla niniejszego artykułu stanowi przede wszystkim prasa polska z lat 1898–1941. Informacje i wzmianki na temat szwajcarskiej siedziby Paderewskiego oraz gości artysty odnajdujemy głównie w dziennikach i periodykach o profilu konserwatywnym, narodowym i katolickim. Nie można także pominąć czasopism społeczno- -kulturalnych i muzycznych, stale zainteresowanych działalnością Paderewskiego. Wiadomości zaczerpnięte z takich tytułów, jak „Kurier Warszawski”, „Rzeczpospolita”, lwowska „Gazeta Narodowa”, „Rodzina Polska”, „Słowo Polskie”, „Kurier Litewski”, „Ziemia Lubelska”, krakowski „Czas”, „Dziennik Poznański”, ale także m.in. warszawska „Muzyka” i krakowski „Kurier Literacko-Naukowy” (dodatek do „Ilustrowanego Kuriera Codziennego”), uzupełnione zostały przez świadectwa osobiste, utrwalone na kartach wspomnień i listów.
里昂德-博松是伊格纳西-扬-帕德雷夫斯基在瑞士的庄园,四十多年来一直是这位艺术家及其亲人生活的天堂,也是科学和艺术界人士以及波兰和世界政治精英代表的重要聚会场所。访问帕德雷夫斯基的波兰人经常分享他们对住所本身、那里的氛围和主人热情好客的印象。他们在报刊、回忆录或书信中的描述不仅提供了事实信息,还为研究社会对帕德列夫斯基个人和活动的接受程度提供了有趣的材料。它们似乎在塑造里昂德-博松作为波兰流亡者的形象和巩固艺术家作为伟大波兰爱国者的形象方面发挥了重要作用。本文的资料来源主要是 1898-1941 年间的波兰报刊,有关帕德雷夫斯基在瑞士的住所和艺术家客人的信息和介绍主要见于保守、民族主义和天主教的日报和期刊。社会文化和音乐期刊对帕德瑞夫斯基的活动始终保持着浓厚的兴趣,这些期刊也不能遗漏。新闻摘自《华沙之光》、《Rzeczpospolita》、卢沃夫的《Gazeta Narodowa》、《Rodzina Polska》、《Słowo Polskie》、《Kurier Litewski》、《Ziemia Lubelska》、克拉科夫的《Czas》、《Dziennik Poznański》等刊物,以及其他刊物。其中,华沙的《Muzyka》和克拉科夫的《Kurier Literacko-Naukowy》(《Ilustrowany Kurier Codzienny》的增刊)还通过回忆录和书信中记录的个人证词进行了补充。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信