La littérature des « camarades » publiée sur Internet en Chine

Pierrick Rivet
{"title":"La littérature des « camarades » publiée sur Internet en Chine","authors":"Pierrick Rivet","doi":"10.4000/ideo.778","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La litterature chinoise publiee en ligne est apparue a la suite de la premiere connexion Internet. Ce nouvel espace d’expression, de communication et d’interaction permet aux tongzhi 同志 (« camarades »), a savoir les « homosexuels » chinois, de laisser libre cours a leur pensee. C’est ainsi que des 1996 fleurissent de nombreux ecrits sur Internet ayant pour theme l’homosexualite : c’est la naissance de la wangluo tongzhi wenxue 网络同志文学 ou « litterature des camarades publiee sur Internet ». Cette derniere depeint toute une palette d’experiences plus ou moins nuancees, qui dressent le portrait des multiples pressions auxquelles les camarades d’aujourd’hui paraissent etre soumis. Theme quasi-absent de la litterature papier contemporaine a cause de la censure, l’homosexualite se manifeste au grand jour au travers de cette nouvelle tendance litteraire.","PeriodicalId":365776,"journal":{"name":"Impressions d’Extrême-Orient","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Impressions d’Extrême-Orient","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/ideo.778","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La litterature chinoise publiee en ligne est apparue a la suite de la premiere connexion Internet. Ce nouvel espace d’expression, de communication et d’interaction permet aux tongzhi 同志 (« camarades »), a savoir les « homosexuels » chinois, de laisser libre cours a leur pensee. C’est ainsi que des 1996 fleurissent de nombreux ecrits sur Internet ayant pour theme l’homosexualite : c’est la naissance de la wangluo tongzhi wenxue 网络同志文学 ou « litterature des camarades publiee sur Internet ». Cette derniere depeint toute une palette d’experiences plus ou moins nuancees, qui dressent le portrait des multiples pressions auxquelles les camarades d’aujourd’hui paraissent etre soumis. Theme quasi-absent de la litterature papier contemporaine a cause de la censure, l’homosexualite se manifeste au grand jour au travers de cette nouvelle tendance litteraire.
“同志”文学在中国网上出版·全球之声
网上出版的中国文学是第一次上网的结果。言论这一新领域的交流和互动,使同治同同志志》(«»),了解了中国的同性恋«»,任凭发泄了他们的思想。1996年盛开的许多写作就是这样为主题的网上l’homosexualite:正是诞生wangluo同治温雪网络同志文学或同学在网上发表于»«文学。后者描绘了一系列或多或少微妙的经历,描绘了当今同志们似乎面临的各种压力。由于审查制度,同性恋在当代纸质文学作品中几乎没有出现,但在这种新的文学趋势中,同性恋是显而易见的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信