{"title":"PaVeDa - Pavia Verbs Database: Challenges and Perspectives","authors":"C. Zanchi, S. Luraghi, Claudia Roberta Combei","doi":"10.18653/v1/2022.sigtyp-1.14","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper describes an ongoing endeavor to construct Pavia Verbs Database (PaVeDa) – an open-access typological resource that builds upon previous work on verb argument structure, in particular the Valency Patterns Leipzig (ValPaL) project (Hartmann et al., 2013). The PaVeDa database features four major innovations as compared to the ValPaL database: (i) it includes data from ancient languages enabling diachronic research; (ii) it expands the language sample to language families that are not represented in the ValPaL; (iii) it is linked to external corpora that are used as sources of usage-based examples of stored patterns; (iv) it introduces a new cross-linguistic layer of annotation for valency patterns which allows for contrastive data visualization.","PeriodicalId":255232,"journal":{"name":"Proceedings of the 4th Workshop on Research in Computational Linguistic Typology and Multilingual NLP","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 4th Workshop on Research in Computational Linguistic Typology and Multilingual NLP","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18653/v1/2022.sigtyp-1.14","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This paper describes an ongoing endeavor to construct Pavia Verbs Database (PaVeDa) – an open-access typological resource that builds upon previous work on verb argument structure, in particular the Valency Patterns Leipzig (ValPaL) project (Hartmann et al., 2013). The PaVeDa database features four major innovations as compared to the ValPaL database: (i) it includes data from ancient languages enabling diachronic research; (ii) it expands the language sample to language families that are not represented in the ValPaL; (iii) it is linked to external corpora that are used as sources of usage-based examples of stored patterns; (iv) it introduces a new cross-linguistic layer of annotation for valency patterns which allows for contrastive data visualization.
本文描述了正在进行的构建Pavia动词数据库(PaVeDa)的努力,这是一个开放访问的类型学资源,建立在先前关于动词参数结构的工作基础上,特别是价态模式莱比锡(ValPaL)项目(Hartmann et al., 2013)。与ValPaL数据库相比,PaVeDa数据库有四个主要的创新:(i)它包括来自古代语言的数据,可以进行历时性研究;(ii)将语言样本扩展到ValPaL中未表示的语族;(iii)它与外部语料库相关联,这些语料库被用作基于用法的存储模式示例的来源;(iv)它引入了一个新的跨语言的价模式注释层,允许对比数据可视化。