Language Contact and Language Endangerment

Sarah Thomason
{"title":"Language Contact and Language Endangerment","authors":"Sarah Thomason","doi":"10.1093/OXFORDHB/9780190610029.013.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Language endangerment almost always involves language contact, but language contact does not always lead to endangerment: safe language contact features balanced bilingualism, and unsafe language contact features transitional bilingualism. In safe contact situations, neither of the languages in contact is likely to disappear unless and until the circumstances that make the situation safe change dramatically. In unsafe contact situations, by contrast, one of the languages is likely to disappear. Finally, attrition in endangered languages is compared with contact-induced change in non-endangered languages: individual changes do not differ significantly in the two processes, but only attrition leads to overall impoverishment of lexicon and structure.","PeriodicalId":424278,"journal":{"name":"The Oxford Handbook of Endangered Languages","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Oxford Handbook of Endangered Languages","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/OXFORDHB/9780190610029.013.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

Language endangerment almost always involves language contact, but language contact does not always lead to endangerment: safe language contact features balanced bilingualism, and unsafe language contact features transitional bilingualism. In safe contact situations, neither of the languages in contact is likely to disappear unless and until the circumstances that make the situation safe change dramatically. In unsafe contact situations, by contrast, one of the languages is likely to disappear. Finally, attrition in endangered languages is compared with contact-induced change in non-endangered languages: individual changes do not differ significantly in the two processes, but only attrition leads to overall impoverishment of lexicon and structure.
语言接触与语言濒危
语言的危害几乎总是涉及语言接触,但语言接触并不总是导致危害:安全的语言接触以平衡双语为特征,不安全的语言接触以过渡双语为特征。在安全接触的情况下,接触的两种语言都不可能消失,除非使情况安全的环境发生巨大变化。相比之下,在不安全的接触情况下,其中一种语言可能会消失。最后,将濒危语言的磨损与非濒危语言的接触诱发变化进行了比较:个体变化在两个过程中没有显著差异,但只有磨损导致词汇和结构的整体贫乏。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信