Separatist Creditors Problems on Postponement of Debt Payment Obligations Based on the Supreme Court’s Decree Number 30/KMA/SK/I/2020

Suwinto Johan
{"title":"Separatist Creditors Problems on Postponement of Debt Payment Obligations Based on the Supreme Court’s Decree Number 30/KMA/SK/I/2020","authors":"Suwinto Johan","doi":"10.25041/fiatjustisia.v15no3.1956","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Debt Payment Obligation postponement is an effort for creditors and debtors to settle the debts with a more efficient process. The creditor of a company consists of concurrent and separatist creditors. Based on the Supreme Court Decree Number 30/KMA/SK/I/2020 Book I on the Guidelines for the Settlement of Requests for Bankrupt and Postponement of Debt Payment Obligation of the Supreme Court of the Republic of Indonesia, the creditors who can submit Postponement of Debt Payment Obligation (PKPU) are only concurrent creditors. The separatist creditors are not allowed to submit PKPU. This is different from the Bankruptcy and the Postponement of Debt Payment Law Number 37 of 2004. Based on Law Number 37 of 2004, Creditors who can submit Postponement of Debt Payment Obligation are creditors who estimate that the debtor cannot continue to pay debts that are due and can be billed, can request that the debtor be given a postponement of debt payment, to enable the debtor to submit a reconciliatory proposal which includes offering the payment of part or all of the debt to the creditor. However, based on the Supreme Court Decree, only the concurrent creditor can submit Debt Payment Obligation’s postponement. As a result of this Supreme Court Decree, the separatist creditors cannot apply for Debt Payment Obligation postponement. Separatist creditors can propose the postponement of debt payment obligations if the separatist creditor has turned into a concurrent creditor. Separatist creditors become concurrent creditors if the collateral provided value is insufficient for the company’s obligations so that the separatist creditors can propose to be part of the concurrent creditors. By becoming a concurrent creditor, the separatist creditors can submit to be part of the peace proposal and distribute the remaining company assets.","PeriodicalId":149215,"journal":{"name":"Fiat Justisia: Jurnal Ilmu Hukum","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fiat Justisia: Jurnal Ilmu Hukum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25041/fiatjustisia.v15no3.1956","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6

Abstract

Debt Payment Obligation postponement is an effort for creditors and debtors to settle the debts with a more efficient process. The creditor of a company consists of concurrent and separatist creditors. Based on the Supreme Court Decree Number 30/KMA/SK/I/2020 Book I on the Guidelines for the Settlement of Requests for Bankrupt and Postponement of Debt Payment Obligation of the Supreme Court of the Republic of Indonesia, the creditors who can submit Postponement of Debt Payment Obligation (PKPU) are only concurrent creditors. The separatist creditors are not allowed to submit PKPU. This is different from the Bankruptcy and the Postponement of Debt Payment Law Number 37 of 2004. Based on Law Number 37 of 2004, Creditors who can submit Postponement of Debt Payment Obligation are creditors who estimate that the debtor cannot continue to pay debts that are due and can be billed, can request that the debtor be given a postponement of debt payment, to enable the debtor to submit a reconciliatory proposal which includes offering the payment of part or all of the debt to the creditor. However, based on the Supreme Court Decree, only the concurrent creditor can submit Debt Payment Obligation’s postponement. As a result of this Supreme Court Decree, the separatist creditors cannot apply for Debt Payment Obligation postponement. Separatist creditors can propose the postponement of debt payment obligations if the separatist creditor has turned into a concurrent creditor. Separatist creditors become concurrent creditors if the collateral provided value is insufficient for the company’s obligations so that the separatist creditors can propose to be part of the concurrent creditors. By becoming a concurrent creditor, the separatist creditors can submit to be part of the peace proposal and distribute the remaining company assets.
基于最高法院第30/KMA/SK/I/2020号令的分裂债权人延期偿债问题
偿债义务延期是债权人和债务人以更有效的程序解决债务的一种努力。公司债权人分为并列债权人和分立债权人。根据印度尼西亚共和国最高法院第30/KMA/SK/I/2020号最高法院法令《关于破产请求和延期偿债义务的解决指南》第一卷,可以提交延期偿债义务(PKPU)的债权人仅为并发债权人。分裂主义债权人不允许提交PKPU。这与2004年《破产及债务延期偿还法》第37号不同。根据2004年第37号法律,可以提交延期偿债义务的债权人是那些估计债务人无法继续支付到期且可以开票的债务的债权人,可以要求债务人延期偿债,使债务人能够提交和解建议,其中包括向债权人支付部分或全部债务。然而,根据大法院的法令,只有共同债权人才能提交债务偿还义务的延期。由于最高法院的这项法令,分离主义债权人不能申请延期偿还债务。分立债权人转为共同债权人的,分立债权人可以提出延期清偿债务的建议。如果提供的抵押品价值不足以偿还公司的债务,分立债权人就成为分立债权人,分立债权人可以提议成为分立债权人的一部分。通过成为共同债权人,分离的债权人可以提交成为和平提议的一部分,并分配剩余的公司资产。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信