{"title":"Crossing Boundaries: Images of Christina of Markyate in the St. Albans Psalter","authors":"Carolyn Ann Hickey","doi":"10.21083/SURG.V11I0.3806","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The St. Albans Psalter is an English illuminated manuscript dating back to the twelfth century. The psalter has been connected to Christina of Markyate, a twelfth-century anchoress, for whom the work appears to have been made. Many images in the St. Albans Psalter depict the biblical figure Mary Magdalene, who is seen interacting with the boundaries of the colourful illustration. This article will study the images of Mary Magdalene in the St. Albans Psalter and will seek to re-evaluate her spiritual relationship with the twelfth-century recluse Christina of Markyate. Although the connection between Christina and Mary Magdelene has been recognized and reassessed, this study offers a contemporary outlook on the visual iconography, suggesting that this relationship is, in fact, far closer than previously demonstrated. By analyzing images in which the hand of Mary Magdalene crosses illustrated boundaries, this study will demonstrate the connection between these instances and Christina’s isolation within the boundaries of her anchoritic hold.","PeriodicalId":292569,"journal":{"name":"SURG Journal","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SURG Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21083/SURG.V11I0.3806","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The St. Albans Psalter is an English illuminated manuscript dating back to the twelfth century. The psalter has been connected to Christina of Markyate, a twelfth-century anchoress, for whom the work appears to have been made. Many images in the St. Albans Psalter depict the biblical figure Mary Magdalene, who is seen interacting with the boundaries of the colourful illustration. This article will study the images of Mary Magdalene in the St. Albans Psalter and will seek to re-evaluate her spiritual relationship with the twelfth-century recluse Christina of Markyate. Although the connection between Christina and Mary Magdelene has been recognized and reassessed, this study offers a contemporary outlook on the visual iconography, suggesting that this relationship is, in fact, far closer than previously demonstrated. By analyzing images in which the hand of Mary Magdalene crosses illustrated boundaries, this study will demonstrate the connection between these instances and Christina’s isolation within the boundaries of her anchoritic hold.
圣奥尔本斯诗篇是一份可以追溯到12世纪的英文彩绘手稿。这首赞美诗与12世纪的女祭司克里斯蒂娜(Christina of Markyate)有关,似乎是为她而作的。《圣奥尔本诗篇》中的许多图像都描绘了圣经人物抹大拉的玛利亚,她与彩色插图的边界相互作用。本文将研究圣奥尔本斯诗篇中抹大拉的玛利亚的形象,并试图重新评估她与十二世纪隐士马尔基亚特的克里斯蒂娜的精神关系。虽然克里斯蒂娜和抹大拉的玛丽之间的联系已经被认识和重新评估,但这项研究提供了一个当代视觉图像的观点,表明这种关系实际上比以前所证明的要紧密得多。通过分析抹大拉的玛丽的手越过插图边界的图像,本研究将证明这些实例与克里斯蒂娜在她的anchoritic hold的边界内的孤立之间的联系。