Narrativas de mujeres profesionales y migrantes en Barcelona. Experiencias de sobrevivencia en el contexto de precariedad sociolaboral

Paula Opazo Valenzuela, María del Socorro Pérez-Rincón Fernández
{"title":"Narrativas de mujeres profesionales y migrantes en Barcelona. Experiencias de sobrevivencia en el contexto de precariedad sociolaboral","authors":"Paula Opazo Valenzuela, María del Socorro Pérez-Rincón Fernández","doi":"10.6018/iqual.497941","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article presents the results of a narrative investigation focused on experiences in the socio-labour sphere of three professional, migrant and Latin American women in Barcelona. The process of construction of collective narratives was carried out through semi-structured interviews, in which three common areas were explored: i) elements of personal and work trajectory that articulate migration, ii) socio-labour conditions faced since arrival in the city and, iii) articulated survival alternatives. For the purposes of the article, only the narratives that address the socio-occupational situation of the participants will be addressed, since in them a relevant element emerges for the analysis of socio-occupational precariousness regarding the crisis caused by the Covid-19 pandemic: the need to a decent housing. With this, experiences are shared about discriminatory treatment in employment and labour exploitation, in some cases linked to the use of technical-professional knowledge and non-remunerated skills.\n El artículo presenta los resultados de una investigación narrativa centrada en las experiencias sociolaborales de tres mujeres profesionales, migrantes y latinoamericanas en la ciudad de Barcelona. Mediante entrevistas semiestructuradas se llevó a cabo un proceso de construcción de narrativas colectivas, en las que se exploraron tres ámbitos puestos en común: i) elementos de trayectoria personal y laboral que articulan la migración, ii) condiciones sociolaborales enfrentadas desde la llegada a la ciudad y, iii) alternativas de sobrevivencia articuladas. Para efectos del artículo, se abordarán sólo las narrativas que abordan la situación sociolaboral de las participantes, pues en ellas emerge un elemento relevante para el análisis de la precariedad sociolaboral a propósito de la crisis suscitada por la pandemia de Covid-19: la necesidad de una vivienda digna. Con ello, se comparten experiencias que transitan en torno tratos discriminatorios en el empleo y a la explotación laboral, en algunos casos vinculada al uso de saberes y habilidades técnico-profesionales sin remuneración.","PeriodicalId":203029,"journal":{"name":"iQual. Revista de Género e Igualdad","volume":"101 1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"iQual. Revista de Género e Igualdad","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.6018/iqual.497941","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article presents the results of a narrative investigation focused on experiences in the socio-labour sphere of three professional, migrant and Latin American women in Barcelona. The process of construction of collective narratives was carried out through semi-structured interviews, in which three common areas were explored: i) elements of personal and work trajectory that articulate migration, ii) socio-labour conditions faced since arrival in the city and, iii) articulated survival alternatives. For the purposes of the article, only the narratives that address the socio-occupational situation of the participants will be addressed, since in them a relevant element emerges for the analysis of socio-occupational precariousness regarding the crisis caused by the Covid-19 pandemic: the need to a decent housing. With this, experiences are shared about discriminatory treatment in employment and labour exploitation, in some cases linked to the use of technical-professional knowledge and non-remunerated skills. El artículo presenta los resultados de una investigación narrativa centrada en las experiencias sociolaborales de tres mujeres profesionales, migrantes y latinoamericanas en la ciudad de Barcelona. Mediante entrevistas semiestructuradas se llevó a cabo un proceso de construcción de narrativas colectivas, en las que se exploraron tres ámbitos puestos en común: i) elementos de trayectoria personal y laboral que articulan la migración, ii) condiciones sociolaborales enfrentadas desde la llegada a la ciudad y, iii) alternativas de sobrevivencia articuladas. Para efectos del artículo, se abordarán sólo las narrativas que abordan la situación sociolaboral de las participantes, pues en ellas emerge un elemento relevante para el análisis de la precariedad sociolaboral a propósito de la crisis suscitada por la pandemia de Covid-19: la necesidad de una vivienda digna. Con ello, se comparten experiencias que transitan en torno tratos discriminatorios en el empleo y a la explotación laboral, en algunos casos vinculada al uso de saberes y habilidades técnico-profesionales sin remuneración.
巴塞罗那职业女性和移民的叙述。社会工作不稳定背景下的生存经验
本文介绍了一项叙述调查的结果,重点是巴塞罗那三名专业、移民和拉丁美洲妇女在社会劳动领域的经验。集体叙事的构建过程是通过半结构化访谈进行的,其中探讨了三个共同领域:i)表达移民的个人和工作轨迹要素,ii)抵达城市后面临的社会劳动条件,以及iii)明确的生存选择。就本文而言,只讨论涉及参与者社会职业状况的叙述,因为在这些叙述中出现了与分析Covid-19大流行造成的危机有关的社会职业不稳定性的相关因素:对体面住房的需求。这样,就分享了在就业和劳动剥削方面的歧视性待遇的经验,在某些情况下,这些经验与技术专业知识和无酬技能的使用有关。El artículo呈现了los resultados de una investigación关于职业妇女、拉丁美洲移民和巴塞罗那城市的社会合作经验的中心叙述。Mediante entrevistas semiestructuradas llevó a cabo un procso de construcción de叙事集体,en las que se exploraron res ámbitos questos en común: 1)个人发展的要素通过劳动发展的要素migración, 2)社会发展的条件通过劳动发展的要素和社会发展的要素,3)社会发展的替代方案。Para eectos del artículo, se abordarán sólo las narnarvas que abordan la situación sociolaboral de las参与者,pues en ellellas出现在相关的要素中análisis de la precariedand sociolal a propósito de la crisis suscitada ada por de Covid-19大流行:la必要性的尊严生活。与此同时,我们还比较了在explotación实验室中对雇员进行的跨性别歧视的经验,以及在remuneración中对职业人员进行的跨性别歧视的经验。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信