Introduction to "Open Digital Corpora of Greek and Latin"

Abstract

Among the subdisciplines of classics, text-based studies might not highlight the transformative effect of computing quite as vividly as does, for example, classical archaeology. While the latter’s adoption of computer-aided design software and drones often appears front and centre in academic publication, digital texts tend to lurk in the background of philological papers. Nevertheless, from the founding of the Thesaurus Linguae Graecae in the 1980s until the present, philologists have derived obvious benefits from digitalization: unlimited keyword search and—with the advent of the Internet— ubiquitous availability. Meanwhile, an ever increasing number of scholars endeavour to match the needs of text-based research to the potential of the rapidly growing power of computation. We hope this volume will provide a milestone on this developing path, as it not only illustrates how newly expanded corpora for classical scholarship are being generated but also demonstrates best practices and new tools for their philological analysis. These four papers began as presentations at the Open Philology Workshop held by the Humboldt Chair at the University of Leipzig in July 2014. They reflect the guiding principles of that institution and its leader, Professor Gregory Crane. Most importantly, all of these projects operate upon, and in turn provide, open data. In other words, they begin with data that have no copyright restrictions and are freely available for republishing and other reuse, and their results are similarly licensed so that copyright and other restrictions are waived, allowing them to be widely and freely used in turn. This approach allowed the conference participants to consider the Latin or Greek digital collection far beyond a given website, CD-ROM, or online service for pay. They grappled with the challenges of digital corpora in the classics: How do we generate, convincingly search, and coordinate large digital collections of Greek and Latin texts and authors? Robertson and Boschetti describe how they transform public-domain page images containing ancient Greek into new corpora. Jovanović describes a digital method for discerning the important place of Lucretius in the Croatian