BİR KARŞI-METİN OLARAK YEŞİL GECE

Yunus Şahi̇n
{"title":"BİR KARŞI-METİN OLARAK YEŞİL GECE","authors":"Yunus Şahi̇n","doi":"10.54566/turas.1177375","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Yeni tarihselcilik, ilk olarak Amerikalı eleştirmen Stephen Greenblatt tarafından ortaya atılmıştır. Bu kuramın amacı tarihe yeni bir bakış açısı kazandırmaktır. Kuramın en temel ilkesi tarihi bir olay araştırılırken o döneme ait yazılı olan her şeyin incelenmesi ve bu inceleme sırasında hiçbir türün diğerinden daha değerli ve daha üstün görülmemesidir. Bu yönüyle bilgi edinmek amacıyla edebi bir eserle tarihi bir metin ya da bir reklam broşürü arasında bir fark yoktur. Bundaki maksat şimdiye kadar görülemeyen, görülmek istenmeyen ne varsa ortaya çıkarmaktır. Yeni tarihselci edebiyat teorisi de benzer ilkeler üzerinden hareket eder. Bunlardan biri de karşı-metin ilkesidir. Karşı-metin kavramına göre her metin farkında olsun veya olmasın savunduğu görüşlerin tam tersini de içerir. Böyle bir inceleme yapabilmek için belli bir ideolojisi olan bir eser olması gerekir. Yeşil Gece tam da buna uygun bir eserdir. Dönemin egemen ideolojisine ve iktidara yakınlığıyla bilinen Reşat Nuri Güntekin, bu romanında idealist bir öğretmenin softa ve yobazlarla mücadelesini anlatır. Bunun yanında geleneksel eğitim anlayışının yerini yeni eğitim tarzının alması gerektiğini savunur. Diğer taraftan da ideolojik olarak yeni bir toplum inşa edilmek istenmektedir. Roman, yeni tarihselci edebiyat eleştirisi bağlamında romanı bir karşı-metin olarak okunarak yazarın amacına ulaşıp ulaşmadığı tespit edilmeye çalışılacaktır.","PeriodicalId":191503,"journal":{"name":"Turkish Academic Studies - TURAS","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Turkish Academic Studies - TURAS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54566/turas.1177375","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Yeni tarihselcilik, ilk olarak Amerikalı eleştirmen Stephen Greenblatt tarafından ortaya atılmıştır. Bu kuramın amacı tarihe yeni bir bakış açısı kazandırmaktır. Kuramın en temel ilkesi tarihi bir olay araştırılırken o döneme ait yazılı olan her şeyin incelenmesi ve bu inceleme sırasında hiçbir türün diğerinden daha değerli ve daha üstün görülmemesidir. Bu yönüyle bilgi edinmek amacıyla edebi bir eserle tarihi bir metin ya da bir reklam broşürü arasında bir fark yoktur. Bundaki maksat şimdiye kadar görülemeyen, görülmek istenmeyen ne varsa ortaya çıkarmaktır. Yeni tarihselci edebiyat teorisi de benzer ilkeler üzerinden hareket eder. Bunlardan biri de karşı-metin ilkesidir. Karşı-metin kavramına göre her metin farkında olsun veya olmasın savunduğu görüşlerin tam tersini de içerir. Böyle bir inceleme yapabilmek için belli bir ideolojisi olan bir eser olması gerekir. Yeşil Gece tam da buna uygun bir eserdir. Dönemin egemen ideolojisine ve iktidara yakınlığıyla bilinen Reşat Nuri Güntekin, bu romanında idealist bir öğretmenin softa ve yobazlarla mücadelesini anlatır. Bunun yanında geleneksel eğitim anlayışının yerini yeni eğitim tarzının alması gerektiğini savunur. Diğer taraftan da ideolojik olarak yeni bir toplum inşa edilmek istenmektedir. Roman, yeni tarihselci edebiyat eleştirisi bağlamında romanı bir karşı-metin olarak okunarak yazarın amacına ulaşıp ulaşmadığı tespit edilmeye çalışılacaktır.
新历史主义最早由美国评论家斯蒂芬-格林布拉特提出。这一理论旨在为历史带来新的视角。该理论最基本的原则是,在研究某一历史事件时,应分析该时期的所有文字,在研究过程中,任何体裁都不应被视为比其他体裁更有价值、更优越。在这方面,文学作品、历史文本或广告小册子之间没有区别。这里的目的是揭示迄今为止仍然看不见或看不到的东西。新历史主义文学理论基于类似的原则。其中之一就是反文本原则。根据 "反文本 "的概念,每篇文本都包含与它所捍卫的观点相反的内容,无论它是否意识到这一点。要进行这样的分析,作品必须具有一定的意识形态。绿夜》正是这样一部作品。在这部小说中,雷沙特-努里-京特金(Reşat Nuri Güntekin)以贴近当时的主流意识形态和政府而著称,他讲述了一位理想主义教师与诡辩者和偏执狂斗争的故事。此外,他还认为传统教育应被新式教育所取代。另一方面,他希望在意识形态上建立一个新社会。这部小说将作为新历史主义文学批评背景下的反文本进行解读,并试图确定作者是否达到了他的目的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信