Cierra la boca y abre los ojos: Gastronomy, Environmental Awareness, and Contemporary Spanish Cinema

Jorge Marí
{"title":"Cierra la boca y abre los ojos: Gastronomy, Environmental Awareness, and Contemporary Spanish Cinema","authors":"Jorge Marí","doi":"10.1353/hcs.2019.0012","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen:En las últimas décadas ha aumentado considerablemente la conciencia crítica sobre el coste socioambiental y las implicaciones éticas de la agricultura y ganadería industriales, la industria alimentaria y los hábitos consumistas del Norte global. En el mismo período, el cine español ha otorgado creciente atención a la comida y la gastronomía; numerosas películas tienen a chefs como protagonistas, sitúan la acción en restaurantes, cocinas y mercados y ponen énfasis en una variedad de elementos culinarios. Este ensayo examina cómo y en qué medida el auge de representaciones culinarias en el cine español de los últimos quince años se correlaciona con el aumento de conocimientos y conciencia crítica socioambiental durante el mismo período. ¿Explican las películas de dónde viene la comida que se presenta en la pantalla? ¿se mencionan los costes socioambientales de la agricultura y ganadería industriales? ¿hay referencias a los desechos y la basura producidos por las industrias agrícola, ganadera y de restaurantes y hostelería? ¿alguna alusión al tratamiento de los animales en las granjas industriales? Las respuestas a estas preguntas ayudan a obtener una mejor comprensión acerca del cine comercial español contemporáneo y, por extensión, de la cultura y la sociedad españolas en estos tiempos de devastación socioambiental.Abstract:The last few decades have brought increasing awareness of the socio-environmental costs and ethical implications of industrial agriculture, the food business, and the consumerist habits of the global North. Concurrent with such rising consciousness, cooking and gastronomy have become prominent in recent Spanish cinema. Numerous films feature cooks and chefs, locate their stories in kitchens and restaurants, and place food on the foreground. This essay examines how and to what degree the rise in representations of food and gastronomy in Spanish films of the past decade and a half reflects, acknowledges, or in any way correlates with the level of socio-environmental knowledge achieved in the same period of time. Do the films allude to the sources of the food that is presented on screen? are the socio-environmental costs of industrial agriculture mentioned? is there any attention given to agricultural waste or to the waste produced by the restaurant business? any references to the treatment of industrial farm animals? The answers help obtain a better understanding of contemporary Spanish mainstream cinema as well as of Spanish culture and society in these times of planetary socio-environmental devastation.","PeriodicalId":366492,"journal":{"name":"Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies","volume":"50 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/hcs.2019.0012","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Resumen:En las últimas décadas ha aumentado considerablemente la conciencia crítica sobre el coste socioambiental y las implicaciones éticas de la agricultura y ganadería industriales, la industria alimentaria y los hábitos consumistas del Norte global. En el mismo período, el cine español ha otorgado creciente atención a la comida y la gastronomía; numerosas películas tienen a chefs como protagonistas, sitúan la acción en restaurantes, cocinas y mercados y ponen énfasis en una variedad de elementos culinarios. Este ensayo examina cómo y en qué medida el auge de representaciones culinarias en el cine español de los últimos quince años se correlaciona con el aumento de conocimientos y conciencia crítica socioambiental durante el mismo período. ¿Explican las películas de dónde viene la comida que se presenta en la pantalla? ¿se mencionan los costes socioambientales de la agricultura y ganadería industriales? ¿hay referencias a los desechos y la basura producidos por las industrias agrícola, ganadera y de restaurantes y hostelería? ¿alguna alusión al tratamiento de los animales en las granjas industriales? Las respuestas a estas preguntas ayudan a obtener una mejor comprensión acerca del cine comercial español contemporáneo y, por extensión, de la cultura y la sociedad españolas en estos tiempos de devastación socioambiental.Abstract:The last few decades have brought increasing awareness of the socio-environmental costs and ethical implications of industrial agriculture, the food business, and the consumerist habits of the global North. Concurrent with such rising consciousness, cooking and gastronomy have become prominent in recent Spanish cinema. Numerous films feature cooks and chefs, locate their stories in kitchens and restaurants, and place food on the foreground. This essay examines how and to what degree the rise in representations of food and gastronomy in Spanish films of the past decade and a half reflects, acknowledges, or in any way correlates with the level of socio-environmental knowledge achieved in the same period of time. Do the films allude to the sources of the food that is presented on screen? are the socio-environmental costs of industrial agriculture mentioned? is there any attention given to agricultural waste or to the waste produced by the restaurant business? any references to the treatment of industrial farm animals? The answers help obtain a better understanding of contemporary Spanish mainstream cinema as well as of Spanish culture and society in these times of planetary socio-environmental devastation.
《美食、环保意识和当代西班牙电影》
摘要:在过去的几十年里,对工业化农业和畜牧业、食品工业和全球北方消费习惯的社会环境成本和伦理影响的批判性意识有了相当大的提高。在同一时期,西班牙电影越来越关注食物和美食;许多电影以厨师为主角,以餐馆、厨房和市场为背景,强调各种烹饪元素。这篇文章探讨了过去15年西班牙电影中烹饪表现的兴起如何以及在多大程度上与同一时期社会环境知识和批判意识的增加相关。电影能解释屏幕上的食物来自哪里吗?是否提到工业化农业和畜牧业的社会环境成本?是否提及农业、畜牧业、餐饮业和酒店业产生的废物和垃圾?有提到工业化农场对待动物的方式吗?这些问题的答案有助于更好地理解当代西班牙商业电影,进而理解西班牙文化和社会在这个社会环境破坏的时代。摘要:过去几十年来,人们越来越认识到全球北方工业化农业、食品企业和消费者习惯的社会环境成本和伦理影响。Concurrent处理此类rising consciousness, cooking and gastronomy因练习prominent最近西班牙电影。许多电影以厨师和厨师为特色,在厨房和餐馆里找到他们的故事,并把食物放在前排。本文考察了过去十年西班牙电影中食物和美食表现形式的崛起如何以及在何种程度上,以及反映、承认或以任何方式与同一时期所取得的社会环境知识水平相关。这部电影是否与银幕上呈现的食物来源有关?是否提到工业化农业的社会环境成本?是否对农业废弃物或餐饮企业产生的废弃物给予了关注?有任何关于处理工业农场动物的资料吗?The问答help obtain a better understanding of当代西班牙mainstream cinema as well as of [culture and society in这些全球时报》socio-environmental devastation。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信