{"title":"NAJAT EL HACHMI – DISCURSO DE RESISTÊNCIA E IDENTIDADE NO CONTEXTO DA MIGRAÇÃO","authors":"Sabriny Dos Santos","doi":"10.53500/msg.v2i2.11278","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O presente artigo visa analisar o romance La hija extranjera (2015), de Najat El Hachmi, com o objetivo de verificar como se dá a construção identitária de mulheres migrantes através da narrativa de migração. O estudo ainda procura dar destaque ao discurso de resistência projetado por El Hachmi em sua obra e a reivindicação por uma construção identitária que deixe em evidência a sua própria voz e sua existência enquanto sujeito autônomo. Para tanto, a fundamentação teórica das discussões propostas será baseada na perspectiva Análise do Discurso – Patrick Charaudeau (2009) – sobre os conceitos de identidade social e discursiva. Com a análise, foi possível compreender a obra de El Hachmi como uma importante manifestação de resistência. Ao contestar imaginários sobre a mulher migrante a autora coloca em evidência a urgência de se tratar da construção de identidades na migração por uma perspectiva mais plural que leve em consideração a voz migrante.","PeriodicalId":233825,"journal":{"name":"Missangas: Estudos em Literatura e Linguística","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Missangas: Estudos em Literatura e Linguística","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53500/msg.v2i2.11278","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
O presente artigo visa analisar o romance La hija extranjera (2015), de Najat El Hachmi, com o objetivo de verificar como se dá a construção identitária de mulheres migrantes através da narrativa de migração. O estudo ainda procura dar destaque ao discurso de resistência projetado por El Hachmi em sua obra e a reivindicação por uma construção identitária que deixe em evidência a sua própria voz e sua existência enquanto sujeito autônomo. Para tanto, a fundamentação teórica das discussões propostas será baseada na perspectiva Análise do Discurso – Patrick Charaudeau (2009) – sobre os conceitos de identidade social e discursiva. Com a análise, foi possível compreender a obra de El Hachmi como uma importante manifestação de resistência. Ao contestar imaginários sobre a mulher migrante a autora coloca em evidência a urgência de se tratar da construção de identidades na migração por uma perspectiva mais plural que leve em consideração a voz migrante.
本文旨在分析Najat El Hachmi的小说La hija extranjera(2015),以验证移民女性的身份建构是如何通过移民叙事发生的。该研究还试图突出El Hachmi在他的作品中所设计的抵抗话语,以及对身份建构的要求,以证明他自己的声音和他作为一个自主主体的存在。因此,提出的讨论的理论基础将基于话语分析的视角- Patrick Charaudeau(2009) -关于社会和话语身份的概念。通过分析,我们可以将El Hachmi的作品理解为抵抗的重要表现。通过对移民女性的想象挑战,作者强调了通过考虑移民声音的更多元化的视角来处理移民身份构建的紧迫性。