Les archives audio du théâtre. Enjeux ontologiques des captations de la représentation sur bande magnétique

J. Larrue
{"title":"Les archives audio du théâtre. Enjeux ontologiques des captations de la représentation sur bande magnétique","authors":"J. Larrue","doi":"10.4000/RSL.1598","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article porte sur l’usage et l’effet de la bande magnetique au theâtre, depuis son apparition dans les annees 1950. Il comporte deux parties. L’hypothese sur laquelle se fonde la premiere est simple : la bande magnetique audio a radicalement change l’auralite theâtrale – ce qu’on entend au theâtre, comment on l’entend et ce qu’on en eprouve – et la fabrique du son de la representation. Ce changement a ete determinant et irreversible. L’article montre que la revolution du son du theâtre est due a la bande magnetique et non aux technologies numeriques qui l’ont declassee. Mais la bande magnetique audio est aussi, a l’instar des phonogrammes des premiers temps, la precieuse archive d’un moment – l’evenement theâtral – repute ephemere. Si l’apport de cette archive a la recherche est inestimable, son existence et son statut soulevent des questions de fond, a la fois sur les pratiques archivistiques et sur la pensee theâtrale, qui font l’objet de la deuxieme partie de cet article.","PeriodicalId":416203,"journal":{"name":"Revue Sciences/Lettres","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Sciences/Lettres","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/RSL.1598","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Cet article porte sur l’usage et l’effet de la bande magnetique au theâtre, depuis son apparition dans les annees 1950. Il comporte deux parties. L’hypothese sur laquelle se fonde la premiere est simple : la bande magnetique audio a radicalement change l’auralite theâtrale – ce qu’on entend au theâtre, comment on l’entend et ce qu’on en eprouve – et la fabrique du son de la representation. Ce changement a ete determinant et irreversible. L’article montre que la revolution du son du theâtre est due a la bande magnetique et non aux technologies numeriques qui l’ont declassee. Mais la bande magnetique audio est aussi, a l’instar des phonogrammes des premiers temps, la precieuse archive d’un moment – l’evenement theâtral – repute ephemere. Si l’apport de cette archive a la recherche est inestimable, son existence et son statut soulevent des questions de fond, a la fois sur les pratiques archivistiques et sur la pensee theâtrale, qui font l’objet de la deuxieme partie de cet article.
剧院的音频档案。在磁带上捕捉表示的本体论问题
这篇文章是关于磁带在剧院的使用和效果,自从它出现在20世纪50年代。它由两部分组成。第一个假设很简单:磁带从根本上改变了剧院的听觉——你在剧院里听到了什么,你如何听到它,你如何体验它——以及表演的声音制造。这种变化是决定性的,也是不可逆转的。这篇文章表明,剧院的声音革命是由磁带引起的,而不是由数字技术引起的。但就像早期的留声机一样,磁带也是一个时刻的珍贵档案——戏剧事件——被认为是短暂的。虽然这个档案对研究的贡献是无价的,但它的存在和地位提出了档案实践和戏剧思想的基本问题,这是本文第二部分的主题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信