{"title":"Office automation: New arena for old struggle","authors":"A. Mowshowitz","doi":"10.1145/800173.809728","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Office work accounts for one-half of the total employment in the United States. In 1978 there were 15.6 million professional and technical workers, 8.8 million managers and administrators, 6.4 million salesworkers, and 17.8 million clerical workers, for a grand total of 48.6 million white-collar employees constituting 49.8 percent of all workers. 1 The Bureau of Labor Statistics projects an increase in this category of at least 24.9 percent, compared with 18.6 percent for blue-collar workers, 31.4 percent for service workers, and a decline of about 21 percent for farm workers. Although service occupations are expected to be the fastest growing occupational group during 1978-1990, the largest number of new jobs will occur in the white- and blue-collar categories. The former is expected to increase by 12.1 to 16.1 million jobs; the latter by 5.9 to 8.9 million.","PeriodicalId":306306,"journal":{"name":"ACM '83","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ACM '83","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/800173.809728","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Office work accounts for one-half of the total employment in the United States. In 1978 there were 15.6 million professional and technical workers, 8.8 million managers and administrators, 6.4 million salesworkers, and 17.8 million clerical workers, for a grand total of 48.6 million white-collar employees constituting 49.8 percent of all workers. 1 The Bureau of Labor Statistics projects an increase in this category of at least 24.9 percent, compared with 18.6 percent for blue-collar workers, 31.4 percent for service workers, and a decline of about 21 percent for farm workers. Although service occupations are expected to be the fastest growing occupational group during 1978-1990, the largest number of new jobs will occur in the white- and blue-collar categories. The former is expected to increase by 12.1 to 16.1 million jobs; the latter by 5.9 to 8.9 million.
办公室工作占美国总就业人数的一半。1978年,全国有专业技术工人1560万人,管理人员880万人,销售人员640万人,文职人员1780万人,白领人员4860万人,占职工总数的49.8%。美国劳工统计局(Bureau of Labor Statistics)预计,这类工人的工资至少将增长24.9%,而蓝领工人的工资增幅为18.6%,服务业工人的工资增幅为31.4%,农场工人的工资增幅约为21%。虽然服务职业预计将是1978-1990年期间增长最快的职业类别,但最多数量的新工作将出现在白领和蓝领类别。前者预计将增加1210万至1610万个就业岗位;后者减少了590万至890万。