Encountering the Colonial Relationship and Existential Uncertainty in Andrea Levy’s Small Island

Denia M. Fraser
{"title":"Encountering the Colonial Relationship and Existential Uncertainty in Andrea Levy’s Small Island","authors":"Denia M. Fraser","doi":"10.5744/jgps.2021.0001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"For West Indian colonials whose cultural traditions are colored by the idealizations of a colonizing British mother country, discovering one’s place in familial and national structures involves making real and imagined journeys to that mother country. In Andrea Levy’s Small Island, two Jamaicans, Hortense and Gilbert, grow up in early twentieth-century, colonial Jamaica and later immigrate to WWII-era England. Through their narratives of both places, Levy demonstrates how the dynamic of the colonial relationship—the values and hierarchies inherent in the relationship between the mother country and her colony—impact mother-child relationships, self-understanding, and identity. In this article, I assert that the existential uncertainty that the colonial relationship creates—the desire and unpredictability of human relationship and the ensuing ambivalence about psychological survival—consistently holds in tension two important concepts: help and humiliation. The structure, pressures, and oppressions of the colonial system in Jamaica and England lead Hortense and Gilbert to either experience or inflict scenes of humiliation that arise from making relational sacrifices.","PeriodicalId":246308,"journal":{"name":"Journal of Global Postcolonial Studies","volume":"46 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-04-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Global Postcolonial Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5744/jgps.2021.0001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

For West Indian colonials whose cultural traditions are colored by the idealizations of a colonizing British mother country, discovering one’s place in familial and national structures involves making real and imagined journeys to that mother country. In Andrea Levy’s Small Island, two Jamaicans, Hortense and Gilbert, grow up in early twentieth-century, colonial Jamaica and later immigrate to WWII-era England. Through their narratives of both places, Levy demonstrates how the dynamic of the colonial relationship—the values and hierarchies inherent in the relationship between the mother country and her colony—impact mother-child relationships, self-understanding, and identity. In this article, I assert that the existential uncertainty that the colonial relationship creates—the desire and unpredictability of human relationship and the ensuing ambivalence about psychological survival—consistently holds in tension two important concepts: help and humiliation. The structure, pressures, and oppressions of the colonial system in Jamaica and England lead Hortense and Gilbert to either experience or inflict scenes of humiliation that arise from making relational sacrifices.
列维《小岛》中的殖民关系与存在的不确定性
对于西印度殖民地的人来说,他们的文化传统被英国殖民母国的理想化所影响,要在家庭和国家结构中找到自己的位置,就需要对母国进行真实和想象的旅行。在安德烈·列维的《小岛》中,两个牙买加人,霍顿斯和吉尔伯特,在二十世纪初的牙买加殖民地长大,后来移民到二战时期的英国。通过对两地的叙述,列维展示了殖民地关系的动态——母国与其殖民地之间关系中固有的价值观和等级制度——是如何影响母子关系、自我理解和身份认同的。在这篇文章中,我断言殖民关系所产生的存在的不确定性——人类关系的欲望和不可预测性以及随之而来的关于心理生存的矛盾心理——始终在张力中包含两个重要的概念:帮助和羞辱。牙买加和英国殖民制度的结构、压力和压迫导致霍顿斯和吉尔伯特要么经历要么造成屈辱的场景,这些场景源于对关系的牺牲。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信