Use of Trilingual Posters as Access Technology to Prenatal of Immigrants

Rafael Zaneripe de Souza Nunes, S. Zavadil, Jacks Soratto, K. M. Gomes, Graziela Amboni, C. Z. Souza
{"title":"Use of Trilingual Posters as Access Technology to Prenatal of Immigrants","authors":"Rafael Zaneripe de Souza Nunes, S. Zavadil, Jacks Soratto, K. M. Gomes, Graziela Amboni, C. Z. Souza","doi":"10.14295/aimj.v4i7.69","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Rafael Zaneripe de Souza Nunes, Stephane Catharine Zavadil, Jacks Soratto, Karin Martins Gomes, Graziela Amboni, Caroline Zaneripe de Souza Abstract: Immigration around the world is an important discussion to study in the context of Public Health. To Brazil, one of the biggest challenges is verbal communication to Haitian and Ghanaian immigrants, as most of them don’t speak the language of the immigrant region. Realizing the difficulty in communication and guidance within Public Health, a trilingual information poster was created to serve as a technology for access to these users and to facilitate the work of health professionals in prenatal care. The poster was produced through the performance of the Multiprofessional Residency in Public Health, of the Postgraduate Program in Public Health (PPGSCOL) present at the University of Santa Catarina (UNESC).","PeriodicalId":315563,"journal":{"name":"Amadeus International Multidisciplinary Journal","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Amadeus International Multidisciplinary Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14295/aimj.v4i7.69","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Rafael Zaneripe de Souza Nunes, Stephane Catharine Zavadil, Jacks Soratto, Karin Martins Gomes, Graziela Amboni, Caroline Zaneripe de Souza Abstract: Immigration around the world is an important discussion to study in the context of Public Health. To Brazil, one of the biggest challenges is verbal communication to Haitian and Ghanaian immigrants, as most of them don’t speak the language of the immigrant region. Realizing the difficulty in communication and guidance within Public Health, a trilingual information poster was created to serve as a technology for access to these users and to facilitate the work of health professionals in prenatal care. The poster was produced through the performance of the Multiprofessional Residency in Public Health, of the Postgraduate Program in Public Health (PPGSCOL) present at the University of Santa Catarina (UNESC).
使用三语海报作为获取移民产前信息的技术
摘要:在公共卫生的背景下,世界范围内的移民问题是一个重要的研究话题。对巴西来说,最大的挑战之一是与海地和加纳移民的语言交流,因为他们中的大多数人不会说移民地区的语言。认识到公共卫生部门在沟通和指导方面的困难,制作了一种三语信息海报,作为接触这些用户的一种技术,并促进保健专业人员在产前护理方面的工作。这张海报是圣卡塔琳娜大学公共卫生研究生课程(PPGSCOL)公共卫生多专业住院医师实习的成果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信