‘Our Chinese comrades are determined to split and struggle’. The influence of the Sino-Soviet split on technological cooperation between Hungary and China

P. Vámos
{"title":"‘Our Chinese comrades are determined to split and struggle’. The influence of the Sino-Soviet split on technological cooperation between Hungary and China","authors":"P. Vámos","doi":"10.1080/13507486.2023.2200439","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Using the case of a 1962 incident involving Hungarian railway experts in China, this article examines the relationship between political disputes and economic cooperation. It seeks to answer the questions of why, how and for how long could economic, and scientific and technological cooperation be maintained between Hungary, a country belonging to the Soviet sphere of interest, and China, which increasingly regarded the Soviet Union as an enemy, in a period of political disputes and deterioration of Sino-Soviet relations. Relying mainly on Hungarian archival documents, including minutes of HSWP Central Committee and Politburo meetings, Ministry of Foreign Affairs reports and analyses, and Ganz-MÁVAG files, the article argues that while the deterioration of Sino-Hungarian political relations went hand in hand with the worsening of Sino-Soviet relations, the break in trade, and scientific and technological cooperation, happened slower. Although, as political disputes escalated, the Chinese made interstate relations with the Soviet bloc countries increasingly difficult, the Beijing leadership sought to maintain partnerships in areas that it found beneficial for China’s economy. As the Sino-Hungarian economic and technological disputes fit into a larger Sino-Soviet political conflict, the article puts the case of Ganz-MÁVAG Locomotive and Railway Carriage Manufacturers and Mechanical Engineers Hungary in context by reviewing the process of deterioration of Sino-Soviet relations and its influence on Sino-Hungarian relations.","PeriodicalId":151994,"journal":{"name":"European Review of History: Revue européenne d'histoire","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Review of History: Revue européenne d'histoire","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13507486.2023.2200439","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

ABSTRACT Using the case of a 1962 incident involving Hungarian railway experts in China, this article examines the relationship between political disputes and economic cooperation. It seeks to answer the questions of why, how and for how long could economic, and scientific and technological cooperation be maintained between Hungary, a country belonging to the Soviet sphere of interest, and China, which increasingly regarded the Soviet Union as an enemy, in a period of political disputes and deterioration of Sino-Soviet relations. Relying mainly on Hungarian archival documents, including minutes of HSWP Central Committee and Politburo meetings, Ministry of Foreign Affairs reports and analyses, and Ganz-MÁVAG files, the article argues that while the deterioration of Sino-Hungarian political relations went hand in hand with the worsening of Sino-Soviet relations, the break in trade, and scientific and technological cooperation, happened slower. Although, as political disputes escalated, the Chinese made interstate relations with the Soviet bloc countries increasingly difficult, the Beijing leadership sought to maintain partnerships in areas that it found beneficial for China’s economy. As the Sino-Hungarian economic and technological disputes fit into a larger Sino-Soviet political conflict, the article puts the case of Ganz-MÁVAG Locomotive and Railway Carriage Manufacturers and Mechanical Engineers Hungary in context by reviewing the process of deterioration of Sino-Soviet relations and its influence on Sino-Hungarian relations.
“我们的中国同志决心分裂和斗争”。中苏分裂对匈牙利与中国技术合作的影响
本文以1962年匈牙利铁路专家在华事件为例,探讨政治纠纷与经济合作之间的关系。它试图回答这样的问题:在政治争端和中苏关系恶化的时期,匈牙利这个属于苏联利益范围的国家与中国之间的经济和科技合作为什么、如何以及能维持多久。文章主要依靠匈牙利的档案文件,包括匈牙利社会党中央委员会和政治局会议纪要、外交部的报告和分析以及Ganz-MÁVAG文件,认为中匈政治关系的恶化与中苏关系的恶化同时发生,但贸易和科技合作的中断发生得较慢。尽管随着政治争端的升级,中国与苏联集团国家的国家间关系变得越来越困难,但北京领导层寻求在它认为对中国经济有利的领域保持伙伴关系。由于中匈经济和技术争端与更大的中苏政治冲突相适应,本文通过回顾中苏关系恶化的过程及其对中匈关系的影响,将Ganz-MÁVAG匈牙利机车和铁路运输制造商和机械工程师的案例置于背景中。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信