La rencontre familiale au domicile : une symphonie co-orchestrée…

Christelle Lecellier
{"title":"La rencontre familiale au domicile : une symphonie co-orchestrée\u0085","authors":"Christelle Lecellier","doi":"10.3917/tf.192.0205","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"J’exerce en tant que psychologue au sein d’un service d’education et de soins specialises a domicile (SESSAD). Ce SESSAD prend en charge des enfants de 0 a 20 ans, en situation de handicap moteur. Accompagner, au sein du domicile, des enfants handicapes et leur famille permet de rencontrer l’autre sur son territoire. Le rendez-vous avec le particulier, le different est d’autant plus exacerbe que la rencontre se fait sur la planete de la famille, dans ces contrees du handicap et de la difference, du corps malade, malforme ou deforme. Oser la rencontre et prendre le risque de ne pas savoir, pour apprendre de la famille et de ses ressources ; risquer d’etre touche par leurs emotions brutes, intenses, donnees a voir, a vivre sur leur territoire. Coconstruire et danser ensemble pour laisser le rythme se faire plus leger, s’accorder a la gravite, virevolter quand la joie surgit dans cet instant-la…","PeriodicalId":122727,"journal":{"name":"Thérapie Familiale","volume":"98 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Thérapie Familiale","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/tf.192.0205","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

J’exerce en tant que psychologue au sein d’un service d’education et de soins specialises a domicile (SESSAD). Ce SESSAD prend en charge des enfants de 0 a 20 ans, en situation de handicap moteur. Accompagner, au sein du domicile, des enfants handicapes et leur famille permet de rencontrer l’autre sur son territoire. Le rendez-vous avec le particulier, le different est d’autant plus exacerbe que la rencontre se fait sur la planete de la famille, dans ces contrees du handicap et de la difference, du corps malade, malforme ou deforme. Oser la rencontre et prendre le risque de ne pas savoir, pour apprendre de la famille et de ses ressources ; risquer d’etre touche par leurs emotions brutes, intenses, donnees a voir, a vivre sur leur territoire. Coconstruire et danser ensemble pour laisser le rythme se faire plus leger, s’accorder a la gravite, virevolter quand la joie surgit dans cet instant-la…
在家的家庭聚会:一首合奏的交响乐
我是一名心理学家,在家庭教育和特殊护理服务(SESSAD)工作。这个SESSAD照顾0到20岁的运动残疾儿童。在家里陪伴残疾儿童及其家庭可以让他们在自己的领土上与他人见面。与特殊的、不同的相遇更加加剧,因为这种相遇发生在家庭的星球上,在残疾和差异的对比中,在生病的、畸形的或畸形的身体中。敢于见面,冒不知道的风险,向家庭及其资源学习;冒着被他们原始的、强烈的情感所触动的风险,在他们的领地上观察和生活。共同构建,一起跳舞,让节奏变得更轻,适应重力,当快乐在瞬间出现时旋转……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信