GOLD DANAKES FROM LATE ANTIQUE TOMB IN PHANAGORIA

М. Г. Абрамзон, А. Н. Ворошилов, О. М. Ворошилова
{"title":"GOLD DANAKES FROM LATE ANTIQUE TOMB IN PHANAGORIA","authors":"М. Г. Абрамзон, А. Н. Ворошилов, О. М. Ворошилова","doi":"10.25681/iaras.2020.978-5-94375-324-4.27-36","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Во время работ 2019 г. на Восточном некрополе Фанагории в богатом двухкамерном склепе найдены золотые индикации и имитации монет. Они обнаружены в пяти гробах обеих камер грунтовой усыпальницы. Все индикации и имитации монет из склепа 315/2019 были использованы при погребении в качестве «обола Харона». При этом четыре из пяти предметов во время погребальной церемонии находились во рту умерших, пре имущественно за правой щекой. В одном случае достоверно установлено, что «монета» была вложена под нижнюю губу над подбородком человека. И только один предмет найден на животе, вероятно, он был спрятан в кошельке. Для трех из пяти золотых «монет» удалось определить патрицы. Одна, происходящая из гроба 4 северной камеры, оттиснута с аверса монеты Констанция II (351–361 гг. н. э.). Вторая индикация из гроба 1 южной камеры оттиснута с реверса бронзовой монеты Прокопия (365–366 гг.).Обе монеты были отчеканены на монетном дворе Константинополя. Индикация из гроба 7 южной камеры была оттиснута с римской бронзовой монеты 4 в. н. э. Все индикации, безусловно, изготавливались в местной мастерской с монет, обращавшихся на денежном рынке города, в связи с чем эта категория предметов рассматривается в общем контексте с находками синхронных монет. Еще две находки из склепа относятся к имитациям монет. Поскольку в большинстве случаев оттиски синхронны обращавшимся монетам-патрицам, они играют важнейшую роль в определении хронологии погребальных комплексов. В рассматриваемой гробнице датировка нумизматического материала органично дополняет хронологические позиции других категорий погребального инвентаря и позволяет говорить, что захоронения, обнаруженные в двухкамерном склепе, были совершены в последней трети 4 в. – после 366 г. н. э\n In the 2019 field season, a number of gold danakes and imitations of coins were found in a rich two-chamber tomb in the East Necropolis of Phanagoria. They come from five coffins arranged in both chambers. All the danakes and imitations from tomb 315/2019 were used as ‘Charon’s obol’. Four of the five objects were placed in the dead persons’ mouth by the right cheek. In one case ‘the coin’ was arranged under the lower lip over the chin. Only one object was found upon the stomach, possibly hidden in the dress. For three of the five ‘gold coins’ found it is possible to identify their architypes. The danake from coffin 4 in the north chamber is stamped from the obverse of the coin of Constantius II (A. D. 351–361). The second danake from coffin 1 of the south chamber is impressed from the reverse of the bronze coin of Procopius (A. D. 365–366). Both coins were produced by the Constantinople mint. The danake from coffin 7 of the south chamber is impressed from the obverse of a 4th-century Roman bronze coin. All the danakes were doubtlessly made in a local workshop from locally circulated coins. The other two finds from the tomb are imitations of coins. Along with the other grave-goods, all these finds indicate that the burials in the tomb date from the last third of the fourth century, after 366 A. D.\n Phanagoria, necropolis, tomb, funeral rites, Charon’s obol, gold danakes","PeriodicalId":181374,"journal":{"name":"Hypanis. Труды отдела классической археологии ИА РАН","volume":"288 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hypanis. Труды отдела классической археологии ИА РАН","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25681/iaras.2020.978-5-94375-324-4.27-36","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Во время работ 2019 г. на Восточном некрополе Фанагории в богатом двухкамерном склепе найдены золотые индикации и имитации монет. Они обнаружены в пяти гробах обеих камер грунтовой усыпальницы. Все индикации и имитации монет из склепа 315/2019 были использованы при погребении в качестве «обола Харона». При этом четыре из пяти предметов во время погребальной церемонии находились во рту умерших, пре имущественно за правой щекой. В одном случае достоверно установлено, что «монета» была вложена под нижнюю губу над подбородком человека. И только один предмет найден на животе, вероятно, он был спрятан в кошельке. Для трех из пяти золотых «монет» удалось определить патрицы. Одна, происходящая из гроба 4 северной камеры, оттиснута с аверса монеты Констанция II (351–361 гг. н. э.). Вторая индикация из гроба 1 южной камеры оттиснута с реверса бронзовой монеты Прокопия (365–366 гг.).Обе монеты были отчеканены на монетном дворе Константинополя. Индикация из гроба 7 южной камеры была оттиснута с римской бронзовой монеты 4 в. н. э. Все индикации, безусловно, изготавливались в местной мастерской с монет, обращавшихся на денежном рынке города, в связи с чем эта категория предметов рассматривается в общем контексте с находками синхронных монет. Еще две находки из склепа относятся к имитациям монет. Поскольку в большинстве случаев оттиски синхронны обращавшимся монетам-патрицам, они играют важнейшую роль в определении хронологии погребальных комплексов. В рассматриваемой гробнице датировка нумизматического материала органично дополняет хронологические позиции других категорий погребального инвентаря и позволяет говорить, что захоронения, обнаруженные в двухкамерном склепе, были совершены в последней трети 4 в. – после 366 г. н. э In the 2019 field season, a number of gold danakes and imitations of coins were found in a rich two-chamber tomb in the East Necropolis of Phanagoria. They come from five coffins arranged in both chambers. All the danakes and imitations from tomb 315/2019 were used as ‘Charon’s obol’. Four of the five objects were placed in the dead persons’ mouth by the right cheek. In one case ‘the coin’ was arranged under the lower lip over the chin. Only one object was found upon the stomach, possibly hidden in the dress. For three of the five ‘gold coins’ found it is possible to identify their architypes. The danake from coffin 4 in the north chamber is stamped from the obverse of the coin of Constantius II (A. D. 351–361). The second danake from coffin 1 of the south chamber is impressed from the reverse of the bronze coin of Procopius (A. D. 365–366). Both coins were produced by the Constantinople mint. The danake from coffin 7 of the south chamber is impressed from the obverse of a 4th-century Roman bronze coin. All the danakes were doubtlessly made in a local workshop from locally circulated coins. The other two finds from the tomb are imitations of coins. Along with the other grave-goods, all these finds indicate that the burials in the tomb date from the last third of the fourth century, after 366 A. D. Phanagoria, necropolis, tomb, funeral rites, Charon’s obol, gold danakes
法纳哥利亚晚期古墓出土的金制工艺品
在2019年的东部墓地工作中,在一个富丽堂皇的双室墓穴中发现了金币和硬币的复制品。他们被发现在两个地下墓穴的五个棺材里。315/2019枚硬币的所有指示和模拟都被用于埋葬,并被用作“哈龙的墙纸”。在葬礼上,五件物品中有四件在死者的嘴里,在右脸颊后面是财产。在一个案例中,事实证明硬币被放置在人类下唇以上的下巴下面。腹部只发现了一件物品,可能藏在钱包里。五枚金币中有三枚被确认为爱国者。其中一个来自北方四个摄像头的棺材,是康斯坦斯二世硬币(351 - 361)的印记。第二个指标来自南1号棺材,一个青铜硬币的反转印(365 - 366)。这两枚硬币都是在君士坦丁堡造币厂铸造的。南7号棺材的指示是从4世纪罗马铜币上印出来的。当然,所有的指标都是在当地一家商店用城市货币市场上流通的硬币制作的,因此,这类物品在发现同步硬币的一般背景下被考虑。地下室里又发现了两件与硬币的复制品有关的东西。因为在大多数情况下,印花是与流通的爱国者硬币同步的,因此它们在确定死亡情结的时间线方面起着关键作用。在所讨论的坟墓中,编号材料的日期有机补充了其他墓穴的时间安排,并允许说在366年之后的最后三分之一b中发现的埋葬地点。在2019场比赛中,《金手指》和《coins》的数字出现在《幻想的东方》中。他们来自博斯钱伯斯的五个coffins arranged。所有的动作和动作都来自于315/2019年的《Charon ' s obol》。四个人在死亡之人的背后支持着正确的厨师。在一个案例中,“梦”是一个保护性的地下酒吧。只有一个对象是fopon the stomach,梦中的possibly hidden。为了五颗金子般的心,这颗心很容易被发现。北方冠军四人中的舞蹈是由康斯坦丁二世的梦决定的。351 - 361)。来自南冠军的第二支舞是由职业生涯的倒转(a。D。365 - 366)。Both coins是由大陆矿坑制作的。南冠军7号的舞蹈是由罗曼·布朗兹·科恩的《梦之梦》改编的。所有的动作都是在一个局部的工作室里从旋转的大脑中复制出来的。《coins》杂志上的另外两篇文章。在第四世纪的最后三个世纪,也就是公元366年之后,《与另一个神同行》,所有的结局都是一样的。Phanagoria, necropolis, tomb, funeral rites, Charon 's obol, gold danakes。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信