Construction and analysis of social-affective interaction corpus in English and Indonesian

Nurul Lubis, S. Sakti, Graham Neubig, T. Toda, Satoshi Nakamura
{"title":"Construction and analysis of social-affective interaction corpus in English and Indonesian","authors":"Nurul Lubis, S. Sakti, Graham Neubig, T. Toda, Satoshi Nakamura","doi":"10.1109/ICSDA.2015.7357892","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Social-affective aspects of interaction play a vital role in making human communication a rich and dynamic experience. Observation of complex emotional phenomena requires rich sets of labeled data of natural interaction. Although there has been an increase of interest in constructing corpora containing social interactions, there is still a lack of spontaneous and emotionally rich corpora. This paper presents a corpus of social-affective interactions in English and Indonesian, constructed from various television talk shows, containing natural conversations and real emotion occurrences. We carefully annotate the corpus in terms of emotion and discourse structure to allow for the aforementioned observation. The corpus is still in its early stage of development, yielding wide-ranging possibilities for future work.","PeriodicalId":290790,"journal":{"name":"2015 International Conference Oriental COCOSDA held jointly with 2015 Conference on Asian Spoken Language Research and Evaluation (O-COCOSDA/CASLRE)","volume":"114 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2015 International Conference Oriental COCOSDA held jointly with 2015 Conference on Asian Spoken Language Research and Evaluation (O-COCOSDA/CASLRE)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/ICSDA.2015.7357892","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6

Abstract

Social-affective aspects of interaction play a vital role in making human communication a rich and dynamic experience. Observation of complex emotional phenomena requires rich sets of labeled data of natural interaction. Although there has been an increase of interest in constructing corpora containing social interactions, there is still a lack of spontaneous and emotionally rich corpora. This paper presents a corpus of social-affective interactions in English and Indonesian, constructed from various television talk shows, containing natural conversations and real emotion occurrences. We carefully annotate the corpus in terms of emotion and discourse structure to allow for the aforementioned observation. The corpus is still in its early stage of development, yielding wide-ranging possibilities for future work.
英语和印尼语社会情感互动语料库的构建与分析
互动的社会情感方面在使人类交流成为丰富而动态的体验方面起着至关重要的作用。观察复杂的情绪现象需要丰富的自然交互的标记数据集。尽管人们对构建包含社会互动的语料库越来越感兴趣,但仍然缺乏自发的、情感丰富的语料库。本文从各种电视谈话节目中构建了英语和印尼语的社会情感互动语料库,包含自然对话和真实情感事件。我们根据情感和话语结构对语料库进行了仔细的注释,以便进行上述观察。该语料库仍处于早期发展阶段,为今后的工作提供了广泛的可能性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信