{"title":"De la Flandre insolite au fantastique, une spécialité de la littérature belge francophone","authors":"Renata Bizek-Tatara","doi":"10.31261/rs.2019.16.15","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper shows how the image of the uncanny Flanders, elaborated in the early nineteenth century by Madame de Staël as well as by French writers and voyagers contributed to the specificity of Belgian francophone literature and especially to the creation of the concept of the Belgian school of the bizarre. He examines the impact of the hetero-image on self-image and the role of literature in the formation and perpetuation of the stereotype of Belgium, land of strange. It reveals how Belgian writers used, petrified and propagated this image to build their difference and show their belgité in order to make it a specificity of Belgium.","PeriodicalId":332744,"journal":{"name":"Romanica Silesiana","volume":"68 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-02-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Romanica Silesiana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31261/rs.2019.16.15","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This paper shows how the image of the uncanny Flanders, elaborated in the early nineteenth century by Madame de Staël as well as by French writers and voyagers contributed to the specificity of Belgian francophone literature and especially to the creation of the concept of the Belgian school of the bizarre. He examines the impact of the hetero-image on self-image and the role of literature in the formation and perpetuation of the stereotype of Belgium, land of strange. It reveals how Belgian writers used, petrified and propagated this image to build their difference and show their belgité in order to make it a specificity of Belgium.
本文展示了19世纪初由Madame de Staël以及法国作家和航海家所阐述的神秘的弗兰德斯形象是如何对比利时法语文学的特殊性做出贡献的,尤其是对比利时怪诞学派概念的创造。他研究了异性恋形象对自我形象的影响,以及文学在比利时这个陌生国度的刻板印象的形成和延续中所起的作用。它揭示了比利时作家如何利用、石化和传播这一形象,以建立他们的差异,展示他们的比利时风情,使其成为比利时的特色。