Review of the Competence of Translation and Interpreting

Siqi You, Chao Lu
{"title":"Review of the Competence of Translation and Interpreting","authors":"Siqi You, Chao Lu","doi":"10.24018/ejlang.2023.2.2.76","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper reviews the relevant aspects of building translation and interpretation capacity for Masters of Translation and Interpreting (MTI) in China. It clarifies the distinction between linguistic competence and translation competence. Moreover, this review also indicates three dimensional aptitudes of qualified interpreters. Finally, it offers suggestions to improve the training and cultivation of MTI in China.","PeriodicalId":204201,"journal":{"name":"European Journal of Language and Culture Studies","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Language and Culture Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24018/ejlang.2023.2.2.76","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This paper reviews the relevant aspects of building translation and interpretation capacity for Masters of Translation and Interpreting (MTI) in China. It clarifies the distinction between linguistic competence and translation competence. Moreover, this review also indicates three dimensional aptitudes of qualified interpreters. Finally, it offers suggestions to improve the training and cultivation of MTI in China.
翻译与口译能力综述
本文综述了中国翻译与口译硕士(MTI)翻译与口译能力建设的相关方面。明确了语言能力与翻译能力的区别。此外,这一审查也表明了合格口译员的三维能力。最后,提出了改进中国MTI培训与培养的建议。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信