Analisis Tindak Tutur Jenderal Gatot Nurmantyo dari Perskpektif Filsafat Relativitas Bahasa

Yuli Rahmawati Dewi, S. Syihabuddin
{"title":"Analisis Tindak Tutur Jenderal Gatot Nurmantyo dari Perskpektif Filsafat Relativitas Bahasa","authors":"Yuli Rahmawati Dewi, S. Syihabuddin","doi":"10.20961/TRANSLING.V1I1.52637","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Missunderstandings can happen between language users. Based on Language Relativity theory, it’s because language depends on the knowledge, background and agreement of its user. This research studies a language missunderstanding caused by the utterances stated by Indonesia National Armed Force 2015-2017 Commander, in CNN Indonesia interview. The interview’s telling about him commanding his array to re-watch G30S/PKI movie. The research purposes to explain the types and the influence of the utterances stated, the caused and the form of the missunderstanding, and the language relativity happens in Linguistics point of views using descriptive qualitative method and gather and writing technique. The data taken from  CNN Indonesia official youtube on September 18, 2017 tittled Panglima TNI Perintahkan Seluruh Jajarannya untuk Nobar Film G30S/PKI. Based on Austin (1962) Speech Act theory, there are two types speech act found. There are Locutionary Act and Ilocutionary Act. The Ilocutionary Act utterances are included to Expositives, Verdictive and Commisives types. It gives impact as if the hearer must watch the G30S/PKI movie. The Context of the utterance was meant for the Armed Force he lead at the time that might be accepted differently by those who come from different backgrounds.This shows the language relativity phenomenon","PeriodicalId":142882,"journal":{"name":"Translation and Linguistics (Transling)","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Translation and Linguistics (Transling)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20961/TRANSLING.V1I1.52637","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Missunderstandings can happen between language users. Based on Language Relativity theory, it’s because language depends on the knowledge, background and agreement of its user. This research studies a language missunderstanding caused by the utterances stated by Indonesia National Armed Force 2015-2017 Commander, in CNN Indonesia interview. The interview’s telling about him commanding his array to re-watch G30S/PKI movie. The research purposes to explain the types and the influence of the utterances stated, the caused and the form of the missunderstanding, and the language relativity happens in Linguistics point of views using descriptive qualitative method and gather and writing technique. The data taken from  CNN Indonesia official youtube on September 18, 2017 tittled Panglima TNI Perintahkan Seluruh Jajarannya untuk Nobar Film G30S/PKI. Based on Austin (1962) Speech Act theory, there are two types speech act found. There are Locutionary Act and Ilocutionary Act. The Ilocutionary Act utterances are included to Expositives, Verdictive and Commisives types. It gives impact as if the hearer must watch the G30S/PKI movie. The Context of the utterance was meant for the Armed Force he lead at the time that might be accepted differently by those who come from different backgrounds.This shows the language relativity phenomenon
分析语言相对论哲学的加图特·努尔曼特约将军的语言行动
语言使用者之间可能会产生误解。根据语言相对性理论,这是因为语言依赖于使用者的知识、背景和约定。本研究研究了印度尼西亚国家武装部队2015-2017指挥官在CNN印度尼西亚采访中所说的话引起的语言误解。采访中说他命令他的队伍重新观看G30S/PKI电影。本研究的目的是运用描述性定性的方法和收集和写作的技巧,从语言学的角度解释所述话语的类型和影响,误解的原因和形式,以及语言的相对性。2017年9月18日,来自CNN印尼官方youtube的数据题为Panglima TNI Perintahkan Seluruh Jajarannya untuk Nobar Film G30S/PKI。根据Austin(1962)的言语行为理论,言语行为可以分为两种类型。有言外之法和言外之法。言语行为话语分为肯定型、决定论型和命令型。它给人的感觉就好像听者必须看G30S/PKI电影一样。这句话的背景是他当时领导的武装部队,来自不同背景的人可能会有不同的接受方式。这就是语言相对性现象
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信