ПЛАН ЗА ИНТЕГРИРАНО РАЗВИТИЕ НА ОБЩИНА ПОРДИМ ЗА ПЕРИОДА 2021-2027 г. (Plan for Integrated Development of the Municipality of Pordim for the Period 2021-2027)

Abstract

Bulgarian Abstract: Разработеният документ за община ПОРДИМ следва указанията на МРРБ Документът се разработва съгласно следната структура: Част I. Териториален обхват и анализ на икономическото, социалното и екологичното състояние, нуждите и потенциалите за развитие на съответната община; Част II. Цели и приоритети за развитие на общината за периода 2021-2027; Част ІІІ. Описание на комуникационната стратегия, на партньорите и заинтересованите страни и формите на участие в подготовката и изпълнението на ПИРО при спазване на принципите за партньорство и осигуряване на информация и публичност; Част ІV. Определяне на зони за прилагане на интегриран подход за удовлетворяване на идентифицираните нужди и за подкрепа на потенциалите за развитие и на възможностите за сътрудничество с други общини -приоритетни зони за въздействие Част V. Програма за реализация на ПИРО и описание на интегрирания подход за развитие; Част VІ. Мерки за ограничаване изменението на климата и мерки за адаптиране към климатичните промени и за намаляване на риска от бедствия Част VIІ. Необходими действия и индикатори за наблюдение и оценка на ПИРО; Част VIII. Предварителна оценка, съгласно условията на чл. 32 от ЗРР. При разработването на документа е спазен принципа за приемственост и съгласуваност с вече разработени и утвърдени стратегически планови документи, както следва: • Общински план за развитие на Община Пордим по ЗРР (2013-2020 г.) • Интегриран план за обновяване на населените места в община Пордим (разработен в периода 2014-2015 г.) • Общинската програма за опазване на околната среда в Община Пордим, приета с решение №77 /26.02.2016 г. на Общински съвет – Пордим. • Проект за ОУП на община Пордим (2020 год.) • Програма за управление на Община Пордим (2020-2023 г.), разработена в съответствие с изискванията на чл. 44, ал. 5 от Закона за местното самоуправление и местната администрация. • Хоризонтален социално-икономически анализ на районите на национално ниво, изготвен от „Национален център за териториално развитие“ ЕАД. • Националната екологична мрежа НАТУРА 2000. • Националната концепция за пространствено развитие (НКПР) 2013-2025. • План за управление на риска от наводнения в Дунавски район за басейново управление 2016-2021г. приет с РЕШЕНИЕ № 1104 / 29.12.2016 год. на Министерски съвет. • Национална стратегия за адаптация към изменението на климата и План за действие. • Решения на ОбС, данни от НСИ.

English Abstract: The developed document for PORDIM municipality follows the instructions of the Ministry of Regional Development and Public Works. The document is developed according to the following structure: Part I. Territorial scope and analysis of the economic, social and ecological condition, needs and potentials for development of the respective municipality; Part II. Goals and priorities for development of the municipality for the period 2021-2027; Part III. Description of the communication strategy, of the partners and the stakeholders and the forms of participation in the preparation and implementation of the PIER in compliance with the principles of partnership and provision of information and publicity; Part IV. Defining areas for application of an integrated approach to meet the identified needs and to support the potentials for development and the opportunities for cooperation with other municipalities - priority areas for impact Part V. Program for implementation of PIRO and description of the integrated approach for development; Part VI. Climate change mitigation and adaptation measures and disaster risk reduction Part VII. Necessary actions and indicators for monitoring and evaluation of PIRO; Part VIII. Preliminary assessment, according to the conditions of art. 32 of the RRA. During the development of the document the principle of continuity and coherence with already developed and approved strategic planning documents was observed, as follows: • Municipal development plan of the Municipality of Pordim under the RDA (2013-2020) • Integrated plan for renewal of settlements in the municipality Pordim (developed in the period 2014-2015) • The Municipal Program for Environmental Protection in the Municipality of Pordim, adopted by decision №77 /26.02.2016 of the Municipal Council - Pordim. • Project for Master Plan of Pordim Municipality (2020) • Management Program of Pordim Municipality (2020-2023), developed in accordance with the requirements of Art. 44, para. 5 of the Law on Local Self-Government and Local Administration. • Horizontal socio-economic analysis of the regions at national level, prepared by the National Center for Territorial Development EAD. • The National Ecological Network NATURA 2000. • The National Concept for Spatial Development (NCDP) 2013-2025. • Flood risk management plan in the Danube region for basin management 2016-2021. adopted by DECISION № 1104 / 29.12.2016 of the Council of Ministers. • National Climate Change Adaptation Strategy and Action Plan. • Decisions of the Municipal Council, data from the NSI.