{"title":"Procesos de empoderamiento espacial de mujeres en la agroecología urbana en Bogotá","authors":"Birgit Hoinle","doi":"10.33776/riesise.v5.5207","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"¿De qué manera configuran los huertos urbanos lugares para el empoderamiento de grupos excluidos? ¿De qué forma contribuyen a que las mujeres de las periferias urbanas se empoderen de nuevos espacios y roles? Este capítulo analiza el potencial emancipatorio de la agroecología urbana en el caso de Bogotá (Colombia) y sus alrededores, la Sabana de Bogotá. El análisis está basado en un proceso de investigación-acción participativa realizado entre 2014 y 2017 con grupos agroecológicos y circuitos agroalimentarios que conectan el campo con la ciudad. Partiendo de un marco teórico de la geografía crítica y feminista, el capítulo desarrolla una teoría de empoderamiento espacial y la conecta con ejemplos empíricos. El capítulo destaca el potencial de la economía solidaria practicada dentro de la agroecología para desencadenar procesos de empoderamiento espacial y discute tanto los factores que contribuyen como los que frenan estas potencialidades. \nIn which way do urban gardens form places for empowerment of excluded groups? Does the organization in agroecological networks open up new spaces and roles for women? This chapter explores the emancipatory potential of urban agroecology in the case of Bogotá (Colombia) and its surrounding region called Sabana de Bogotá. The analysis is based on a process of participatory action-reasearch, conducted between 2014 and 2017 with agroecological groups and networks of CSA (Community Supported Agriculture) that link countryside with the city. Combining conceptual perspectives of critical and feminist geography, this chapter develops a theory of spatial empowerment and connects it with the empirical work. Highlighting the potential of solidarity economy within the movement of urban agroecology to unfold spatial empowerment this study elaborates the factors which favor and hinder this kind of processes.","PeriodicalId":367819,"journal":{"name":"Revista Iberoamericana de Economía Solidaria e Innovación Socioecológica","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Iberoamericana de Economía Solidaria e Innovación Socioecológica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33776/riesise.v5.5207","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
¿De qué manera configuran los huertos urbanos lugares para el empoderamiento de grupos excluidos? ¿De qué forma contribuyen a que las mujeres de las periferias urbanas se empoderen de nuevos espacios y roles? Este capítulo analiza el potencial emancipatorio de la agroecología urbana en el caso de Bogotá (Colombia) y sus alrededores, la Sabana de Bogotá. El análisis está basado en un proceso de investigación-acción participativa realizado entre 2014 y 2017 con grupos agroecológicos y circuitos agroalimentarios que conectan el campo con la ciudad. Partiendo de un marco teórico de la geografía crítica y feminista, el capítulo desarrolla una teoría de empoderamiento espacial y la conecta con ejemplos empíricos. El capítulo destaca el potencial de la economía solidaria practicada dentro de la agroecología para desencadenar procesos de empoderamiento espacial y discute tanto los factores que contribuyen como los que frenan estas potencialidades.
In which way do urban gardens form places for empowerment of excluded groups? Does the organization in agroecological networks open up new spaces and roles for women? This chapter explores the emancipatory potential of urban agroecology in the case of Bogotá (Colombia) and its surrounding region called Sabana de Bogotá. The analysis is based on a process of participatory action-reasearch, conducted between 2014 and 2017 with agroecological groups and networks of CSA (Community Supported Agriculture) that link countryside with the city. Combining conceptual perspectives of critical and feminist geography, this chapter develops a theory of spatial empowerment and connects it with the empirical work. Highlighting the potential of solidarity economy within the movement of urban agroecology to unfold spatial empowerment this study elaborates the factors which favor and hinder this kind of processes.
城市花园如何塑造被排斥群体的赋权场所?它们如何帮助城市边缘的女性获得新的空间和角色?本章分析了波哥大(哥伦比亚)及其周边地区的城市农业生态学的解放潜力。该分析基于2014年至2017年期间与农业生态团体和连接农村和城市的农业食品回路进行的参与性行动研究过程。从批判和女权主义地理学的理论框架出发,本章发展了空间赋权理论,并将其与实证例子联系起来。本章强调了在农业生态学中实践的团结经济在触发空间赋权进程方面的潜力,并讨论了促进和阻碍这种潜力的因素。城市花园如何为被排除在外的群体提供赋权场所?农业生态网络组织是否为妇女开辟了新的空间和作用?本章以bogota(哥伦比亚)及其周边地区Sabana de bogota为例探讨城市农业生态学的解放潜力。该分析基于2014年至2017年与农业生态团体和连接农村和城市的社区支持农业网络开展的参与性行动研究过程。Combining perspectives of critical and女权地理概念,this develops章a theory of空间与使连接真正it with the工作经验”。本研究强调城市农业生态学运动中团结经济的潜力,以展开空间赋权,阐述了有利于和阻碍这类进程的因素。