{"title":"Mutilados por la frontera","authors":"Violeta Rodríguez García","doi":"10.48102/hyg.vi61.481","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este trabajo presenta un análisis de las imágenes de los kurdos, Kurdistán y la frontera que Bahman Ghobadi construye en los filmes Turtles can fly (2004) y Halfmoon (2006). La investigación se enfoca en el valor del cine como medio propicio para que los kurdos como comunidad marginada produzcan sus propias representaciones. Además de abordar la relevancia del medio cinematográfico en la creación y circulación de contenidos simbólicos, este estudio busca enfatizar su capacidad para configurar estos contenidos e incidir políticamente en una problemática sociohistórica contemporánea. Se plantea que al presentar a los kurdos como víctimas de la guerra y mostrar a Kurdistán como un territorio poseedor de fronteras propias, los filmes seleccionados fungen como contravisualidades, pues cuestionan tanto la legitimidad de las fronteras de los estados nacionales en los que fue dividido Kurdistán como las representaciones sesgadas que sobre los kurdos han elaborado agentes externos.","PeriodicalId":351059,"journal":{"name":"Historia y Grafía","volume":"44 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historia y Grafía","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.48102/hyg.vi61.481","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Este trabajo presenta un análisis de las imágenes de los kurdos, Kurdistán y la frontera que Bahman Ghobadi construye en los filmes Turtles can fly (2004) y Halfmoon (2006). La investigación se enfoca en el valor del cine como medio propicio para que los kurdos como comunidad marginada produzcan sus propias representaciones. Además de abordar la relevancia del medio cinematográfico en la creación y circulación de contenidos simbólicos, este estudio busca enfatizar su capacidad para configurar estos contenidos e incidir políticamente en una problemática sociohistórica contemporánea. Se plantea que al presentar a los kurdos como víctimas de la guerra y mostrar a Kurdistán como un territorio poseedor de fronteras propias, los filmes seleccionados fungen como contravisualidades, pues cuestionan tanto la legitimidad de las fronteras de los estados nacionales en los que fue dividido Kurdistán como las representaciones sesgadas que sobre los kurdos han elaborado agentes externos.
本文分析了Bahman Ghobadi在电影《Turtles can fly》(2004)和《Halfmoon》(2006)中构建的库尔德人、库尔德斯坦和边境形象。研究的重点是电影作为一种媒介的价值,使库尔德人作为一个边缘化的社区产生自己的表现。在这一背景下,本文试图探讨电影媒介在象征性内容创作和流通中的相关性,并强调其配置这些内容的能力,以及对当代社会历史问题的政治影响。出现时向库德族人作为战争受害者的显示库尔德斯坦边界领土证券自己,选择的电影作为contravisualidades疆界,质疑合法性和库尔德分裂是中国家色彩的性能问题库德族人制定了外来因素。