{"title":"L’exemplum et l’histoire contemporaine - La France et l’Italie dans le Livre de l’Espérance","authors":"Kevin Brownlee","doi":"10.4000/CRM.14759","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dans cet article sont examines deux passages importants du Livre de l’Esperance ou Alain Chartier-auteur emploie d’abord Foi puis Esperance pour presenter l’histoire de France comme incluant celle de l’Italie. En plus, le lien entre la France et l’Italie dans le discours d’Esperance sert a situer la France dans un contexte historique plus largement europeen. Dans tous ces cas sont considerees les strategies intertextuelles d’Alain Chartier qui y emploie Dante ainsi que Christine de Pizan et Jean Froissart.","PeriodicalId":405910,"journal":{"name":"Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies","volume":"67 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/CRM.14759","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Dans cet article sont examines deux passages importants du Livre de l’Esperance ou Alain Chartier-auteur emploie d’abord Foi puis Esperance pour presenter l’histoire de France comme incluant celle de l’Italie. En plus, le lien entre la France et l’Italie dans le discours d’Esperance sert a situer la France dans un contexte historique plus largement europeen. Dans tous ces cas sont considerees les strategies intertextuelles d’Alain Chartier qui y emploie Dante ainsi que Christine de Pizan et Jean Froissart.
本文考察了《埃斯佩兰斯之书》中的两个重要段落,作者阿兰·夏蒂尔首先使用信仰,然后使用埃斯佩兰斯来呈现法国的历史,包括意大利的历史。此外,埃斯佩兰斯演讲中法国和意大利之间的联系有助于将法国置于更广泛的欧洲历史背景中。在所有这些案例中,都考虑了阿兰·夏蒂尔(alain Chartier)的互文策略,他雇佣了但丁、克里斯汀·德·皮赞(Christine de Pizan)和让·弗罗issart。