Çerkes Sürgünü Hikayelerinde Kimliğin İnşası

Türkiye İletişim Araştırmaları Dergisi Pub Date : 2018-09-04 DOI:10.17829/turcom.459552

Zeynep Aksoy

{"title":"Çerkes Sürgünü Hikayelerinde Kimliğin İnşası","authors":"Zeynep Aksoy","doi":"10.17829/turcom.459552","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"On dokuzuncu yuzyilin ikinci yarisinda sona eren Kafkas-Rus Savaslari’nin sonucunda bir milyondan fazla Cerkes Osmanli Imparatorlugu topraklarina goc etmek zorunda kalmistir. Bugun Turkiye’de iki bucuk milyona yakin Cerkes yasamaktadir. Cerkes toplumu icin sozlu olarak nesilden nesle aktarilan 1864 Buyuk Surgunu ile ilgili mit, masal ve kahramanlik hikayeleri gibi tum anlatilarin oldukca onemli bir yeri vardir. Bu calisma, Cerkes surgunu ile ilgili ilk kusaklar tarafindan anlatilan hikayeleri kulturel travma ve diasporik kimlik kavramlari cercevesinde degerlendirmeyi amaclamaktadir. Arastirmanin kapsamini Kafkas Arastirma Kultur ve Dayanisma Vakfi (Kaf-Dav) tarafindan 2014 yilinda yayimlanan Tarihi Anilar ve Oykuler adli kitapta yer alan yedi adet hikaye olusturmaktadir. Tematik analiz yonteminin kullanildigi calisma, incelenen hikayelerde surgun travmasinin “yenilgi ve caresizlik”, “insan ve tabiat”, “Xabze-Cerkes gelenekleri” ve “Cerkes dili” olarak belirlenen dort ana tema etrafinda kuruldugunu gostermektedir. Surgun travmasi Cerkes diasporik kimliginin kurucu unsuru durumundadir ve kimligin surdurulmesi icin ortak temalar etrafinda tekrar edilmektedir. Bu baglamda makale, kulturel travmanin hikayelerde yasatilmasi yoluyla Cerkes diasporik kimliginin insa edilmesini ve surdurulmesini ele almaktadir.","PeriodicalId":169814,"journal":{"name":"Türkiye İletişim Araştırmaları Dergisi","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-09-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Türkiye İletişim Araştırmaları Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17829/turcom.459552","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 3

Abstract

On dokuzuncu yuzyilin ikinci yarisinda sona eren Kafkas-Rus Savaslari’nin sonucunda bir milyondan fazla Cerkes Osmanli Imparatorlugu topraklarina goc etmek zorunda kalmistir. Bugun Turkiye’de iki bucuk milyona yakin Cerkes yasamaktadir. Cerkes toplumu icin sozlu olarak nesilden nesle aktarilan 1864 Buyuk Surgunu ile ilgili mit, masal ve kahramanlik hikayeleri gibi tum anlatilarin oldukca onemli bir yeri vardir. Bu calisma, Cerkes surgunu ile ilgili ilk kusaklar tarafindan anlatilan hikayeleri kulturel travma ve diasporik kimlik kavramlari cercevesinde degerlendirmeyi amaclamaktadir. Arastirmanin kapsamini Kafkas Arastirma Kultur ve Dayanisma Vakfi (Kaf-Dav) tarafindan 2014 yilinda yayimlanan Tarihi Anilar ve Oykuler adli kitapta yer alan yedi adet hikaye olusturmaktadir. Tematik analiz yonteminin kullanildigi calisma, incelenen hikayelerde surgun travmasinin “yenilgi ve caresizlik”, “insan ve tabiat”, “Xabze-Cerkes gelenekleri” ve “Cerkes dili” olarak belirlenen dort ana tema etrafinda kuruldugunu gostermektedir. Surgun travmasi Cerkes diasporik kimliginin kurucu unsuru durumundadir ve kimligin surdurulmesi icin ortak temalar etrafinda tekrar edilmektedir. Bu baglamda makale, kulturel travmanin hikayelerde yasatilmasi yoluyla Cerkes diasporik kimliginin insa edilmesini ve surdurulmesini ele almaktadir.

查看原文本刊更多论文

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Türkiye İletişim Araştırmaları Dergisi

自引率

0.00%

发文量