ԲԵՌԼԻՆԻ 2023 Թ. ՄԱՐՏԻ 7-9-Ի ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ՑՈՒՑԱՀԱՆԴԵՍ-ՏՈՆԱՎԱՃԱՌԻ ԱՐՁԱԳԱՆՔՆԵՐԸ

Ashot N. Hayruni
{"title":"ԲԵՌԼԻՆԻ 2023 Թ. ՄԱՐՏԻ 7-9-Ի ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ՑՈՒՑԱՀԱՆԴԵՍ-ՏՈՆԱՎԱՃԱՌԻ \nԱՐՁԱԳԱՆՔՆԵՐԸ","authors":"Ashot N. Hayruni","doi":"10.57192/18291864-2023.1-231","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The organizers of the annual Berlin international tourist exhibition-fair held in Germany on March 7-9, 2023, imposed a strange \"censorship\" towards the Armenian side, sending a letter to the Tourism Committee of the Ministry of Economy of Armenia on January 4th, 2023. With that letter they informed the Republic of Armenia that it was \"strictly forbidden\" to carry out any advertising of a political nature, even if it was done in the form of art and culture. It is not difficult to guess who provoked the organizers of the event to come up with such an absurd warning. A number of German Armenologists got dissatisfied with this discrimination, in particular, the head of the \"Recognition\" working committee, Prof. Tessa Hoffmann, President of the German-Armenian Society, Dr. Raffi Kandyan and Dr. Jürgen Gispert spoke against this censorship.","PeriodicalId":436401,"journal":{"name":"Vem Pan-Armenian Journal","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vem Pan-Armenian Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.57192/18291864-2023.1-231","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The organizers of the annual Berlin international tourist exhibition-fair held in Germany on March 7-9, 2023, imposed a strange "censorship" towards the Armenian side, sending a letter to the Tourism Committee of the Ministry of Economy of Armenia on January 4th, 2023. With that letter they informed the Republic of Armenia that it was "strictly forbidden" to carry out any advertising of a political nature, even if it was done in the form of art and culture. It is not difficult to guess who provoked the organizers of the event to come up with such an absurd warning. A number of German Armenologists got dissatisfied with this discrimination, in particular, the head of the "Recognition" working committee, Prof. Tessa Hoffmann, President of the German-Armenian Society, Dr. Raffi Kandyan and Dr. Jürgen Gispert spoke against this censorship.
2023年3月7日至9日在德国举行的柏林国际旅游博览会的组织者对亚美尼亚方面进行了奇怪的“审查”,并于2023年1月4日致函亚美尼亚经济部旅游委员会。他们在这封信中通知亚美尼亚共和国,“严格禁止”进行任何政治性广告,即使是以艺术和文化的形式进行。不难猜测,是谁让活动组织者提出了如此荒谬的警告。一些德国亚美尼亚学者对这种歧视表示不满,特别是“承认”工作委员会主席Tessa Hoffmann教授、德国亚美尼亚协会主席Raffi Kandyan博士和j rgen Gispert博士反对这种审查制度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信