Control inadecuado del dolor agudo postoperatorio: prevalencia, prevención y consecuencias. Revisión de la situación en Latinoamérica

Rocío Guillén-Núñez, David Herrero-Martín, Patricia A Salomón-Molina, Douglas Kenji Narazaki, B. C. Hernández-Porras, Augusto R Barsella, Fernando Arias-Amézquita, Patricia Abella-Palacios
{"title":"Control inadecuado del dolor agudo postoperatorio: prevalencia, prevención y consecuencias. Revisión de la situación en Latinoamérica","authors":"Rocío Guillén-Núñez, David Herrero-Martín, Patricia A Salomón-Molina, Douglas Kenji Narazaki, B. C. Hernández-Porras, Augusto R Barsella, Fernando Arias-Amézquita, Patricia Abella-Palacios","doi":"10.35366/99666","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction: Postoperative pain has a profound impact. It is one of the main causes of delayed hospital discharge and it is associated with hospital readmission, recovery problems, and higher costs both for the healthcare system and the patients. The aim of this work is to shed light on the postoperative acute pain management in Latin America through a review of the literature, in order to have a better understanding of its prevalence and the extent of the problem. Material and methods: A bibliographical search was performed in SciELO and PubMed trying to gather the most precise, detailed and updated information. Results: In Latin America, the absence of clear policies for the evaluation and treatment of postoperative pain, as well as the lack of training, leads to its inadequate control with a prevalence of moderate/severe acute postoperative pain greater than 40%. Conclusions: Postoperative acute pain continues to be a problem in Latin America. Many patients still suffer moderate to severe pain after surgery, leading to a chronic or persistent painful condition. More studies are needed to get a clear picture of the prevalence of acute postoperative pain and the deleterious effects of an inadequate management. Citar como: Abella-Palacios P, Arias-Amézquita F, Barsella AR, Hernández-Porras BC, Narazaki DK, Salomón-Molina PA, et al. Control inadecuado del dolor agudo postoperatorio: prevalencia, prevención y consecuencias. Revisión de la situación en Latinoamérica. Rev Mex Anestesiol. 2021; 44 (3): 190-199. https://dx.doi.org/10.35366/99666 Rev Mex Anest, 2021; 44 (3): 190-199 @https://dx.doi.org/00.00000/00000 @ INTRODUCCIÓN A nivel mundial se realizan alrededor de 313 millones de cirugías al año y en gran parte de ellas los pacientes sufren dolor postoperatorio(1). Una buena definición de éste es la dada por la American Society of Anesthesiologists (ASA) como la sensación presente en el paciente operado debido a la enfermedad, al procedimiento quirúrgico y sus complicaciones, o a la combinación de ambos. Se trata de un dolor que es predecible, al ser el resultado de una Control inadecuado del dolor agudo postoperatorio: prevalencia, prevención y consecuencias. Revisión de la situación en Latinoamérica Inadequate management of acute postoperative pain: prevalence, prevention, and consequences. Review of the situation in Latin America Dra. Patricia Abella-Palacios,* Dr. Fernando Arias-Amézquita,‡ Dr. Augusto R Barsella,§ Dra. Berenice C Hernández-Porras,¶ Dr. Douglas Kenji Narazaki,|| Dra. Patricia A Salomón-Molina,** David Herrero-Martín Ph.D.,‡‡ Dra. Rocío Guillén-Núñez§§ Abella-Palacios P y cols. Dolor agudo postoperatorio en Latinoamérica 191 www.medigraphic.com/rma www.medigraphic.org.mx «agresión» planificada y deliberada al cuerpo del paciente, que aparece al inicio de la intervención quirúrgica y que termina, o debería hacerlo, con la curación de la enfermedad que lo ha originado(2,3). Dado el gran impacto negativo del dolor postoperatorio en el paciente es muy importante aliviarlo de cara a promover una curación y rehabilitación efectiva(4). El dolor postoperatorio incrementa la morbilidad, la mortalidad y prolonga la estancia hospitalaria(5); es fuente de importantes y numerosos retrasos en el alta hospitalaria, así como también es motivo de readmisión de un buen número de pacientes y dio origen hace 20 años a los programas denominados «Enhanced Recovery After Surgery» (ERAS)(6). Además, es considerado un problema de salud y un tema de gran importancia a nivel mundial. Al tener en cuenta los efectos sobre los pacientes, los limitados recursos de los sistemas de salud de buena parte de los países de Latinoamérica y dado que se estima que las operaciones quirúrgicas aumentarán en los próximos años(5,7) se entiende la gravedad del problema que enfrentamos. De acuerdo con el Instituto de Medicina de Estados Unidos, 80% de los pacientes refieren dolor tras una cirugía y 88% de ellos lo califican como moderado, severo o extremo(8). En Latinoamérica no se ha realizado un estudio epidemiológico global sobre la prevalencia del dolor agudo postoperatorio(9). Los pocos estudios que existen tratan sobre las realidades a nivel local de un centro sanitario o nacional a lo sumo(10-12). Todo esto dificulta notablemente efectuar una evaluación real de la magnitud del problema. A pesar del mayor conocimiento en las últimas décadas de los mecanismos que originan el dolor postoperatorio, así como de las recomendaciones de guías clínicas y los nuevos procedimientos técnicos(13), el inadecuado control del mismo continúa siendo un problema de salud no resuelto. Por tanto, existe una necesidad urgente de mejorar el tratamiento del dolor postoperatorio, iniciando por el conocimiento de la prevalencia y el impacto en el paciente junto a las posibles medidas de prevención(9). Para ello es fundamental tener una imagen real y actualizada de la situación del dolor postoperatorio en Latinoamérica y ese es el objetivo de la presente revisión.","PeriodicalId":106683,"journal":{"name":"Revista Mexicana de Anestesiología","volume":"80 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Mexicana de Anestesiología","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35366/99666","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Introduction: Postoperative pain has a profound impact. It is one of the main causes of delayed hospital discharge and it is associated with hospital readmission, recovery problems, and higher costs both for the healthcare system and the patients. The aim of this work is to shed light on the postoperative acute pain management in Latin America through a review of the literature, in order to have a better understanding of its prevalence and the extent of the problem. Material and methods: A bibliographical search was performed in SciELO and PubMed trying to gather the most precise, detailed and updated information. Results: In Latin America, the absence of clear policies for the evaluation and treatment of postoperative pain, as well as the lack of training, leads to its inadequate control with a prevalence of moderate/severe acute postoperative pain greater than 40%. Conclusions: Postoperative acute pain continues to be a problem in Latin America. Many patients still suffer moderate to severe pain after surgery, leading to a chronic or persistent painful condition. More studies are needed to get a clear picture of the prevalence of acute postoperative pain and the deleterious effects of an inadequate management. Citar como: Abella-Palacios P, Arias-Amézquita F, Barsella AR, Hernández-Porras BC, Narazaki DK, Salomón-Molina PA, et al. Control inadecuado del dolor agudo postoperatorio: prevalencia, prevención y consecuencias. Revisión de la situación en Latinoamérica. Rev Mex Anestesiol. 2021; 44 (3): 190-199. https://dx.doi.org/10.35366/99666 Rev Mex Anest, 2021; 44 (3): 190-199 @https://dx.doi.org/00.00000/00000 @ INTRODUCCIÓN A nivel mundial se realizan alrededor de 313 millones de cirugías al año y en gran parte de ellas los pacientes sufren dolor postoperatorio(1). Una buena definición de éste es la dada por la American Society of Anesthesiologists (ASA) como la sensación presente en el paciente operado debido a la enfermedad, al procedimiento quirúrgico y sus complicaciones, o a la combinación de ambos. Se trata de un dolor que es predecible, al ser el resultado de una Control inadecuado del dolor agudo postoperatorio: prevalencia, prevención y consecuencias. Revisión de la situación en Latinoamérica Inadequate management of acute postoperative pain: prevalence, prevention, and consequences. Review of the situation in Latin America Dra. Patricia Abella-Palacios,* Dr. Fernando Arias-Amézquita,‡ Dr. Augusto R Barsella,§ Dra. Berenice C Hernández-Porras,¶ Dr. Douglas Kenji Narazaki,|| Dra. Patricia A Salomón-Molina,** David Herrero-Martín Ph.D.,‡‡ Dra. Rocío Guillén-Núñez§§ Abella-Palacios P y cols. Dolor agudo postoperatorio en Latinoamérica 191 www.medigraphic.com/rma www.medigraphic.org.mx «agresión» planificada y deliberada al cuerpo del paciente, que aparece al inicio de la intervención quirúrgica y que termina, o debería hacerlo, con la curación de la enfermedad que lo ha originado(2,3). Dado el gran impacto negativo del dolor postoperatorio en el paciente es muy importante aliviarlo de cara a promover una curación y rehabilitación efectiva(4). El dolor postoperatorio incrementa la morbilidad, la mortalidad y prolonga la estancia hospitalaria(5); es fuente de importantes y numerosos retrasos en el alta hospitalaria, así como también es motivo de readmisión de un buen número de pacientes y dio origen hace 20 años a los programas denominados «Enhanced Recovery After Surgery» (ERAS)(6). Además, es considerado un problema de salud y un tema de gran importancia a nivel mundial. Al tener en cuenta los efectos sobre los pacientes, los limitados recursos de los sistemas de salud de buena parte de los países de Latinoamérica y dado que se estima que las operaciones quirúrgicas aumentarán en los próximos años(5,7) se entiende la gravedad del problema que enfrentamos. De acuerdo con el Instituto de Medicina de Estados Unidos, 80% de los pacientes refieren dolor tras una cirugía y 88% de ellos lo califican como moderado, severo o extremo(8). En Latinoamérica no se ha realizado un estudio epidemiológico global sobre la prevalencia del dolor agudo postoperatorio(9). Los pocos estudios que existen tratan sobre las realidades a nivel local de un centro sanitario o nacional a lo sumo(10-12). Todo esto dificulta notablemente efectuar una evaluación real de la magnitud del problema. A pesar del mayor conocimiento en las últimas décadas de los mecanismos que originan el dolor postoperatorio, así como de las recomendaciones de guías clínicas y los nuevos procedimientos técnicos(13), el inadecuado control del mismo continúa siendo un problema de salud no resuelto. Por tanto, existe una necesidad urgente de mejorar el tratamiento del dolor postoperatorio, iniciando por el conocimiento de la prevalencia y el impacto en el paciente junto a las posibles medidas de prevención(9). Para ello es fundamental tener una imagen real y actualizada de la situación del dolor postoperatorio en Latinoamérica y ese es el objetivo de la presente revisión.
术后急性疼痛控制不足:患病率、预防及后果。审查拉丁美洲的局势
导读:术后疼痛影响深远。它是延迟出院的主要原因之一,它与医院再入院、康复问题以及医疗保健系统和患者的更高成本有关。这项工作的目的是通过对文献的回顾来阐明拉丁美洲术后急性疼痛管理,以便更好地了解其患病率和问题的程度。材料和方法:在SciELO和PubMed中进行书目检索,试图收集最精确、详细和最新的信息。结果:在拉丁美洲,缺乏明确的术后疼痛评估和治疗政策,以及缺乏培训,导致其控制不足,中/重度术后急性疼痛患病率大于40%。结论:术后急性疼痛仍然是拉丁美洲的一个问题。许多患者术后仍有中度至重度疼痛,导致慢性或持续性疼痛。需要更多的研究来清楚地了解急性术后疼痛的发生率和管理不当的有害影响。文献综述:Abella-Palacios P, arias - amamozquita F, Barsella AR, Hernández-Porras BC, Narazaki DK, Salomón-Molina PA等。术后脓肿的控制:常见病,prevención。Revisión de la situación en latinoamacacia。Rev Mex anestiol . 2021;44(3): 190-199。https://dx.doi.org/10.35366/99666 Rev Mex Anest, 2021;44 (3): 190-199 @https://dx.doi.org/00.00000/00000 @ INTRODUCCIÓN一项新的医学研究已经实现了3.13亿人的手术治疗cirugías al año .在手术后的手术治疗中,患者的手术治疗(1)。美国麻醉医师学会(ASA)于2007年1月1日(sensación)发表了一份报告,内容为:1 .所有手术过程均为平缓手术,1 .所有手术过程均为平缓手术,2 .并发症均为平缓手术,2 .手术过程均为平缓手术,1 .手术过程均为平缓手术,2 .手术过程均为平缓手术,3 .手术过程均为平缓手术,2 .手术过程均为平缓手术。手术后手术后的治疗是可预防的,手术后的治疗是可预防的,手术后的治疗是可预防的,手术后的治疗是可预防的。Revisión de la situación en latinoamsamica急性术后疼痛管理不当:患病率、预防和后果。对拉丁美洲局势的审查。Patricia Abella-Palacios,* Fernando arias - amsamzquita博士,‡augustto R Barsella博士,§Dra。Berenice C Hernández-Porras,¶Dr. Douglas Kenji Narazaki,|| Dra。Patricia A Salomón-Molina,** David Herrero-Martín博士,‡‡Dra。Rocío Guillén-Núñez§§Abella-Palacios P y cols。拉丁美洲<s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> (agresión) "手术后的<s:1> <s:1> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -对术后患者的不良预后影响较大,对术后患者的不良预后影响较大,对术后患者的不良预后有重要的促进作用,如curación和rehabilitación(4)。1 .术后术后增加、死亡率延长、住院时间延长(5);在所有医院,así como tamtamen和动机readmisión de de buen和número de patients和origen有20 años和los方案命名为“增强术后恢复”(ERAS)(6)。Además,我们认为这是一个毫无疑问的问题,因为它具有重要的意义和新的意义。所有的数据都显示了数据的有效性和连续性,数据的局限性和连续性,数据的连续性和连续性,数据的连续性和连续性países数据的连续性和连续性,数据的连续性和连续性quirúrgicas aumentarán数据的连续性próximos años(5,7)数据的连续性和数据的连续性。De acuerdo con el Instituto De Medicina De Estados Unidos, 80% De los patients refieren dolor tras cirugía, 88% De los california como moderado, severe or extremo(8)。在拉丁美洲,没有人认为实现了unestudio epidemiológico全球范围内的手术后疼痛预防(9)。Los pocos工作室que existen tratan sobre, realidades一个新的地方de uncentro sanitario或national a lo sumo(10-12)。要想取得显著的效果,就需要evaluación real de la magnitude del problema。1 .关于<s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -在坦桑尼亚,没有必要的紧急情况下,在术后治疗中,在术后治疗中,在术后治疗中,在术后治疗中,在术后治疗中,在术后治疗中,在术后治疗中,在术后治疗中,在术后治疗中,在术后治疗中,在术后治疗中,在术后治疗中,在可能的治疗中,在术后治疗中发挥重要作用(9)。 因此,有必要了解拉丁美洲术后疼痛情况的真实和最新情况,这是本综述的目标。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信