Academic superstition in the research of German and Serbian national myths with consideration of spanish and portuguese national myths

Abstract

Kao nacionalni mit definira se književno djelo što se vezuje uz neki povijesni događaj koji je presudno utjecao na sudbinu neke nacije. Takav nacionalni mit prožimlje svijest nacije i stvara svijest o zajedničkoj sudbini svih pripadnika te nacije. Nema svaki europski narod nacionalni mit. Nacionalni mit neće se naći kod Engleza, Talijana ili Hrvata, pjesnici kao Dante ili Chaucer djeluju kao književni velikani i rodonačelnici književnosti na odnosnom jeziku, ali ne kao nacionalni mit. Starofrancuski Chanson de Rolland ima elemenata nacionalnog mita po tome što se u tom djelu i njegovim verzijama na drugim jezicima Francuska vidi kao zastupnik kršćanstva i Europe što je postalo temeljem francuskom nacionalizmu, no taj mit ne vezuje se uz događaj presudan za sudbinu nacije jer je sukob u Roncesvalleskom klancu ostao u vojnom i političkom pogledu nevažan događaj. Njemački nacionalni mit Nibenluška pjesma iz XIV. st. je mit njemačkog romantičkog historicizma koji je u tom djelu vidio jedino djelo bez stranih utjecaja i predložaka. To djelo postalo je mitom germanistike što je u njemu nalazila stilske elemente i verzije koje se nisu našle na rukopisima. U tom smislu njemački je nacionalni mit blizak srpskom što se vezuje uz kosovsku bitku koja nije zasvjedočena povijesnim dokumentima.