Jean Chappe d’Autroche and his Voyage to Siberia (1768). Demystifying Russia under Catherine the Great

Marek Mosakowski
{"title":"Jean Chappe d’Autroche and his Voyage to Siberia (1768). Demystifying Russia under Catherine the Great","authors":"Marek Mosakowski","doi":"10.5604/01.3001.0012.7603","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Jean Chappe d’Autroche, the French scientists and prominent member of the Académie des Sciences, was sent in 1761 on a scientific mission to Siberia to observe a rare astronomical phenomenon, namely the transit of Venus over the sun’s disc. In 1768 he published in Amsterdam a book entitled Voyage en Sibérie (Voyage to Siberia), in which not only did he discuss the astronomical event in question, but also analyzed various aspects of the Russian socio-political reality. Extremely critical towards contemporary Russia, his account infuriated Catherine the Great to the point that she decided to write in French and then to publish in 1770 the Antidote, a curious booklet in which she attempted to discredit Autroche’s work and to contest the unfavorable image of her Empire presented by the French writer.\n\n","PeriodicalId":147012,"journal":{"name":"Cywilizacja i Polityka","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cywilizacja i Polityka","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5604/01.3001.0012.7603","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Jean Chappe d’Autroche, the French scientists and prominent member of the Académie des Sciences, was sent in 1761 on a scientific mission to Siberia to observe a rare astronomical phenomenon, namely the transit of Venus over the sun’s disc. In 1768 he published in Amsterdam a book entitled Voyage en Sibérie (Voyage to Siberia), in which not only did he discuss the astronomical event in question, but also analyzed various aspects of the Russian socio-political reality. Extremely critical towards contemporary Russia, his account infuriated Catherine the Great to the point that she decided to write in French and then to publish in 1770 the Antidote, a curious booklet in which she attempted to discredit Autroche’s work and to contest the unfavorable image of her Empire presented by the French writer.
Jean Chappe d 'Autroche和他的西伯利亚之旅(1768)。揭开叶卡捷琳娜大帝统治下俄国的神秘面纱
Jean Chappe d 'Autroche,法国科学家和科学院的杰出成员,于1761年被派往西伯利亚进行一项科学任务,观察一种罕见的天文现象,即金星在太阳的圆盘上运行。1768年,他在阿姆斯特丹出版了一本名为《西伯利亚之旅》的书,书中他不仅讨论了有关的天文事件,还分析了俄罗斯社会政治现实的各个方面。他的叙述对当时的俄罗斯极为批判,激怒了叶卡捷琳娜大帝,她决定用法语写作,然后在1770年出版《解毒剂》,这是一本奇怪的小册子,她试图诋毁奥特罗切的作品,并对这位法国作家给她的帝国带来的不利形象提出质疑。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信