Пункт апоры па-за межамі тутэйшага свету. Духоўная паэзія Галіны Тварановіч

Anna Sakowicz
{"title":"Пункт апоры па-за межамі тутэйшага свету. Духоўная паэзія Галіны Тварановіч","authors":"Anna Sakowicz","doi":"10.36770/bp.772","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Halina Twaranowicz – Belarusian poet, literary scholar, researcher of Belarusian literature and South Slavs, lecturer associated with the Academy of Sciences in Minsk, and the University in Bialystok. Author of several volumes of poetry: Ускраек тысячагоддзя (Мінск 1996), Верасы Дараганава (Мінск 2000), Чацвёртая стража (Białystok 2004), Бурштынавы яблык (Białystok 2010), a prose book Пайсці, каб вярнуцца (Беласток 2014) and books of poetry W nieba otulenie (Białystok 1996), translated by Jan Leończuk into Polish. The subject of the analysis is Halina Twaranowicz’s spiritual poetry. Her poems can be described as a conversation between the human soul and God, some of them resemble a prayer. Twaranowicz’s spirituality is transcendental, at the same time filled with the joy of earthly life which accepts the greatest gift possible. Reflections on repentance and its importance in human life constitute a large part. The lyrical character believes that all suffering and problems are the destiny of man. Twaranowicz’s lyrics are characterized by philosophical reflections on the meaning of human life. Her poems are a journey into herself, her spiritual gaze is directed toward getting to know the inner “I”, which has found a point of support in Eternity.","PeriodicalId":445064,"journal":{"name":"Bibliotekarz Podlaski Ogólnopolskie Naukowe Pismo Bibliotekoznawcze i Bibliologiczne","volume":"240 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bibliotekarz Podlaski Ogólnopolskie Naukowe Pismo Bibliotekoznawcze i Bibliologiczne","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36770/bp.772","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Halina Twaranowicz – Belarusian poet, literary scholar, researcher of Belarusian literature and South Slavs, lecturer associated with the Academy of Sciences in Minsk, and the University in Bialystok. Author of several volumes of poetry: Ускраек тысячагоддзя (Мінск 1996), Верасы Дараганава (Мінск 2000), Чацвёртая стража (Białystok 2004), Бурштынавы яблык (Białystok 2010), a prose book Пайсці, каб вярнуцца (Беласток 2014) and books of poetry W nieba otulenie (Białystok 1996), translated by Jan Leończuk into Polish. The subject of the analysis is Halina Twaranowicz’s spiritual poetry. Her poems can be described as a conversation between the human soul and God, some of them resemble a prayer. Twaranowicz’s spirituality is transcendental, at the same time filled with the joy of earthly life which accepts the greatest gift possible. Reflections on repentance and its importance in human life constitute a large part. The lyrical character believes that all suffering and problems are the destiny of man. Twaranowicz’s lyrics are characterized by philosophical reflections on the meaning of human life. Her poems are a journey into herself, her spiritual gaze is directed toward getting to know the inner “I”, which has found a point of support in Eternity.
Halina Twaranowicz -白俄罗斯诗人,文学学者,白俄罗斯文学和南斯拉夫研究人员,明斯克科学院和比亚韦斯托克大学讲师。几本诗集的作者:Ускраектысячагоддзя(Мінск1996),ВерасыДараганава(Мінск2000),Чацвёртаястража(Białystok 2004),Бурштынавыяблык(Białystok 2010),一本散文Пайсці、кабвярнуцца(Беласток2014)和本诗集W空中管制机otulenie (Białystok 1996),由1月狮子座翻译ńczuk到波兰。分析的主题是哈琳娜·特瓦拉诺维茨的精神诗歌。她的诗歌可以被描述为人类灵魂与上帝之间的对话,其中一些类似于祈祷。特瓦拉诺维奇的精神是超然的,同时充满了世俗生活的快乐,它接受了最大的礼物。对悔改的反思及其在人类生活中的重要性构成了很大一部分。这个抒情人物相信所有的苦难和问题都是人类的命运。特瓦拉诺维茨的歌词具有对人生意义的哲学思考的特点。她的诗歌是一段进入自我的旅程,她的精神凝视是为了了解内心的“我”,这在永恒中找到了一个支点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信