Intereses moratorios y procesales en la ejecución social: compatibles, pero autónomos e independientes en su aplicación. Los moratorios deben ser pedidos para ser concedidos.

Abstract

Los intereses moratorios para estar comprendidos en la liquidación de intereses realizada en ejecución de una sentencia laboral, deben reclamarse previamente en la fase declarativa del proceso y tiene que haberse pronunciado sobre ellos la sentencia de instancia. En cambio, los intereses procesales operan ope legis, de manera automática. Ambas clases de intereses, pudiendo ser compatibles, sin embargo, responden a fundamentos y finalidades distintas. Calcul des intérêts et modalités des intérêts. Les intérêts moratoires à inclure dans la liquidation des intérêts effectuée en exécution l'arrêt rendu dans un processus de travail, doivent être préalablement réclamés dans la phase déclarative du procès et la condamnation judiciaire doit avoir été prononcée à leur encontre. D'autre part, les intérêts procéduraux opèrent ope legis, automatiquement. Les deux types d'intérêts, pouvant être compatibles, répondent néanmoins à des fondements et des finalités différents.