EL SOCIALISMO CABETIANO: LA HERENCIA UTÓPICA DE MORO EN LA ESPAÑA DEL SIGLO XIX

M. Parisi
{"title":"EL SOCIALISMO CABETIANO: LA HERENCIA UTÓPICA DE MORO EN LA ESPAÑA DEL SIGLO XIX","authors":"M. Parisi","doi":"10.15366/LDC2018.10.16.010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En 1840 se publica Voyage en Icarie una obra que revela uno de los proyectos de socialismo utopico mas importantes del siglo XIX. Su autor, Etienne Cabet, probablemente se habia inspirado en la lectura de Utopia de Tomas Moro. Esta lectura produjo en el politico frances tal impresion que decidio cambiar totalmente su estrategia politica. A los pocos anos de la primera edicion del Viaje a Icaria, un grupo de republicanos catalanes emprende la publicacion por entregas de esta obra en el periodico La Fraternidad, y empieza a difundir las ideas de Cabet a traves de la publicacion de los articulos de Le Populaire. Es el inicio del grupo cabetiano mas importante fuera de Francia. El objetivo de este texto es analizar el legado que Moro tuvo en el proyecto utopico de Cabet para ver, efectivamente, que propuestas del politico ingles seguian siendo actuales a los ojos de los pensadores utopicos del siglo XIX; sobre todo a la luz del interes que desperto la propuesta utopica cabetiana en el contexto politico espanol. PALABRAS CLAVE: comunismo icariano, Etienne Cabet, Utopia, Tomas Moro, Monturiol -- Voyage en Icarie was published in 1840, this is a book that reveals one of the most important utopian’s projects of the 19th century. His author, Etienne Cabet, was influenced by More’s Utopia in such a manner that he decided to change completely his political strategy. A few years after the publication of The Voyage to Icaria’s first edition, a group of Catalans Republicans decided to publish this book in Spanish in the weekly newspaper La Fraternidad. They also started to propagate Cabet’s ideas through the publication of articles of the newspaper Le Populaire. This is the beginning of the most important icarian group out of France. The purpose of this text is to investigate More’s legacy for this utopian project, and find out which proposals of the English chancellor could be valid for a utopian thinker of the 19th century, mainly due to the interest aroused by the icarian proposal in Spain. KEYWORDS: icarian communism, Etienne Cabet, Utopia, Thomas More, Monturiol.","PeriodicalId":124309,"journal":{"name":"Libros de la Corte es","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Libros de la Corte es","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15366/LDC2018.10.16.010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

En 1840 se publica Voyage en Icarie una obra que revela uno de los proyectos de socialismo utopico mas importantes del siglo XIX. Su autor, Etienne Cabet, probablemente se habia inspirado en la lectura de Utopia de Tomas Moro. Esta lectura produjo en el politico frances tal impresion que decidio cambiar totalmente su estrategia politica. A los pocos anos de la primera edicion del Viaje a Icaria, un grupo de republicanos catalanes emprende la publicacion por entregas de esta obra en el periodico La Fraternidad, y empieza a difundir las ideas de Cabet a traves de la publicacion de los articulos de Le Populaire. Es el inicio del grupo cabetiano mas importante fuera de Francia. El objetivo de este texto es analizar el legado que Moro tuvo en el proyecto utopico de Cabet para ver, efectivamente, que propuestas del politico ingles seguian siendo actuales a los ojos de los pensadores utopicos del siglo XIX; sobre todo a la luz del interes que desperto la propuesta utopica cabetiana en el contexto politico espanol. PALABRAS CLAVE: comunismo icariano, Etienne Cabet, Utopia, Tomas Moro, Monturiol -- Voyage en Icarie was published in 1840, this is a book that reveals one of the most important utopian’s projects of the 19th century. His author, Etienne Cabet, was influenced by More’s Utopia in such a manner that he decided to change completely his political strategy. A few years after the publication of The Voyage to Icaria’s first edition, a group of Catalans Republicans decided to publish this book in Spanish in the weekly newspaper La Fraternidad. They also started to propagate Cabet’s ideas through the publication of articles of the newspaper Le Populaire. This is the beginning of the most important icarian group out of France. The purpose of this text is to investigate More’s legacy for this utopian project, and find out which proposals of the English chancellor could be valid for a utopian thinker of the 19th century, mainly due to the interest aroused by the icarian proposal in Spain. KEYWORDS: icarian communism, Etienne Cabet, Utopia, Thomas More, Monturiol.
卡贝特社会主义:摩洛在19世纪西班牙的乌托邦遗产
1840年出版的《伊卡里之旅》揭示了19世纪最重要的乌托邦社会主义计划之一。它的作者艾蒂安·卡贝特(Etienne Cabet)可能是受到托马斯·摩洛(Tomas Moro)的《乌托邦》(Utopia)的启发。这一解读给法国政界留下了深刻的印象,以至于他决定彻底改变自己的政治策略。在《伊卡里亚之旅》第一版出版的几年后,一群加泰罗尼亚共和党人开始在la Fraternidad报纸上连载这本书,并开始通过Le Populaire的文章传播Cabet的思想。这是法国以外最重要的cabetian集团的开始。本文的目的是分析莫罗在卡贝特的乌托邦计划中留下的遗产,以有效地看到,英国政治家的哪些建议在19世纪乌托邦思想家的眼中仍然是当前的;在这篇文章中,我们将探讨在西班牙政治背景下,卡贝提亚乌托邦式的提议所引起的兴趣。关键词:伊卡里亚共产主义,艾蒂安·卡贝特,乌托邦,托马斯·莫罗,蒙图里奥——伊卡里亚之旅出版于1840年,这本书揭示了19世纪最重要的乌托邦计划之一。他的作者艾蒂安·卡贝特(Etienne Cabet)深受乌托邦的影响,他决定完全改变他的政治策略。在《伊卡里亚之旅》第一版出版几年后,一群加泰罗尼亚共和党人决定在La Fraternidad周刊上用西班牙语出版这本书。他们还开始通过在Le Populaire报纸上发表文章来宣传Cabet的思想。This is the beginning of the most important icarian group out of France。这篇文章的目的是调查这个乌托邦项目的进一步遗产,并发现英国总理的建议对19世纪的乌托邦思想家来说是有效的,主要是因为西班牙伊卡洛斯的建议引起了人们的兴趣。关键词:伊卡洛斯共产主义,艾蒂安·卡贝特,乌托邦,托马斯·莫尔,蒙图里奥。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信