The ethnic structure of Soviet Azerbaijan (based on the materials of agricultural census of 1921)

A. Harutyunyan
{"title":"The ethnic structure of Soviet Azerbaijan (based on the materials of agricultural census of 1921)","authors":"A. Harutyunyan","doi":"10.52837/27382702-2023.3-147","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to the investigation of the ethnic structure of Soviet Azerbaijan based on the materials of the agricultural census, which conducted in summer of 1921. The data of the census published in the pages of “Izvestiya” of Az․ CSD from 1921 to 1924 and in publications dedicated to each uezd (administrative unit). The articles published in these magazine and books deal with different issues of Azerbaijan’s society: branches of agriculture, cargo transportation, trade, education and schools, but we are interested in that information, which introduce the ethnicity of the republic. The importance of these materials is essentially high. It shows how many ethnic and subethnic groups had been living in the current territory of Azerbaijan, what language they spoke, what kind of ethno consolidation processes had been fixed, thus, how they expressed their ethnic identification and what kind of theoretical and practical problems arose during the identification process.\nՀոդվածում փորձ է արվել ներկայացնել Խորհրդային Ադրբեջանի բնակչության էթնիկ կազմը՝ հենվելով 1921 թ․ գյուղատնտեսական մարդահամարի տվյալների վրա։ Թեև մարդահամարի անցկացումը թե՛ տեսական, թե՛ գործնական առումներով հեռու էր ժամանակակից իմաստով մարդահամարի անհրաժեշտ պահանջները բավարարելուց և էթնիկ որոշարկման մեխանիզմները դրանում ամենաթույլ կերպով էին արտահայտված, այնուհանդերձ այն հնարավորություն է տալիս, թեկուզ և ընդհանրացումների մակարդակում, պատկերացում կազմել 1918-1920 թթ․ արյունալի իրադարձություններից հետո ստեղծված էթնիկ ժողովրդագրական պատկերի մասին։ Այս տվյալները կարևոր են նաև հաջորդած մարդահամարների տվյալների հետ համեմատական անցկացնելու հնարավորության առումով, ինչը կլրացնի այն էթնիկ գործընթացների ամբողջությունը, որոնք տեղի ունեցան Ադրբեջանում խորհրդային իշխանության առաջին տասնամյակներին՝ համահունչ խորհրդային ազգային քաղաքականությանը։ Մարդահամարն անցկացվեց Խորհրդային Ռուսաստանում 1920 թ․ տեղի ունեցած գյուղատնտեսական մարդահամարի նմանությամբ և տեսական հիմքով։ Ըստ մարդահամարի` գյուղական բնակչության (1 516 923` առանց Նախիջևանի) 61,3 %-ը Ադրբեջանի թյուրքերն էին, մնացած հատվածը՝ հայեր (13.4 %), իրանական խմբեր՝ թաթեր, թալիշներ (11, 9 %), արևելակովկասյան լեռնականներ (6.8 %), ռուսներ (2.8 %), քրդեր (2.2 %), և այլն: Ադրբեջանի թյուրքերը մեծամասնություն էին կազմում միայն Շամախու, Արեշի, Ձևատի, Գյոքչայի, Ղազախի ուեզդներում։ Սակայն նրանց շրջանում ինքնության որոշարկման սկզբունքներն այժմ էլ, ինչպես և նախկին տասնամյակներում, շարունակում էին մնալ անհստակ՝ հաճախ պայմանավորվելով կրոնով, թյուրքալեզվությամբ, ծննդավայրով և այլ հանգամանքներով։ Ուստի Ադրբեջանի բնակչության տեսակարար հատվածը կազմող այս խումբը դեռևս գտնվում էր ինքնության որոնման միջանկյալ փուլում։ Այս են վկայում նաև վիճակագիրներն իրենց վերլուծություններում։","PeriodicalId":222100,"journal":{"name":"BULLETIN OF THE INSTITUTE OF ORIENTAL STUDIES","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BULLETIN OF THE INSTITUTE OF ORIENTAL STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52837/27382702-2023.3-147","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article is devoted to the investigation of the ethnic structure of Soviet Azerbaijan based on the materials of the agricultural census, which conducted in summer of 1921. The data of the census published in the pages of “Izvestiya” of Az․ CSD from 1921 to 1924 and in publications dedicated to each uezd (administrative unit). The articles published in these magazine and books deal with different issues of Azerbaijan’s society: branches of agriculture, cargo transportation, trade, education and schools, but we are interested in that information, which introduce the ethnicity of the republic. The importance of these materials is essentially high. It shows how many ethnic and subethnic groups had been living in the current territory of Azerbaijan, what language they spoke, what kind of ethno consolidation processes had been fixed, thus, how they expressed their ethnic identification and what kind of theoretical and practical problems arose during the identification process. Հոդվածում փորձ է արվել ներկայացնել Խորհրդային Ադրբեջանի բնակչության էթնիկ կազմը՝ հենվելով 1921 թ․ գյուղատնտեսական մարդահամարի տվյալների վրա։ Թեև մարդահամարի անցկացումը թե՛ տեսական, թե՛ գործնական առումներով հեռու էր ժամանակակից իմաստով մարդահամարի անհրաժեշտ պահանջները բավարարելուց և էթնիկ որոշարկման մեխանիզմները դրանում ամենաթույլ կերպով էին արտահայտված, այնուհանդերձ այն հնարավորություն է տալիս, թեկուզ և ընդհանրացումների մակարդակում, պատկերացում կազմել 1918-1920 թթ․ արյունալի իրադարձություններից հետո ստեղծված էթնիկ ժողովրդագրական պատկերի մասին։ Այս տվյալները կարևոր են նաև հաջորդած մարդահամարների տվյալների հետ համեմատական անցկացնելու հնարավորության առումով, ինչը կլրացնի այն էթնիկ գործընթացների ամբողջությունը, որոնք տեղի ունեցան Ադրբեջանում խորհրդային իշխանության առաջին տասնամյակներին՝ համահունչ խորհրդային ազգային քաղաքականությանը։ Մարդահամարն անցկացվեց Խորհրդային Ռուսաստանում 1920 թ․ տեղի ունեցած գյուղատնտեսական մարդահամարի նմանությամբ և տեսական հիմքով։ Ըստ մարդահամարի` գյուղական բնակչության (1 516 923` առանց Նախիջևանի) 61,3 %-ը Ադրբեջանի թյուրքերն էին, մնացած հատվածը՝ հայեր (13.4 %), իրանական խմբեր՝ թաթեր, թալիշներ (11, 9 %), արևելակովկասյան լեռնականներ (6.8 %), ռուսներ (2.8 %), քրդեր (2.2 %), և այլն: Ադրբեջանի թյուրքերը մեծամասնություն էին կազմում միայն Շամախու, Արեշի, Ձևատի, Գյոքչայի, Ղազախի ուեզդներում։ Սակայն նրանց շրջանում ինքնության որոշարկման սկզբունքներն այժմ էլ, ինչպես և նախկին տասնամյակներում, շարունակում էին մնալ անհստակ՝ հաճախ պայմանավորվելով կրոնով, թյուրքալեզվությամբ, ծննդավայրով և այլ հանգամանքներով։ Ուստի Ադրբեջանի բնակչության տեսակարար հատվածը կազմող այս խումբը դեռևս գտնվում էր ինքնության որոնման միջանկյալ փուլում։ Այս են վկայում նաև վիճակագիրներն իրենց վերլուծություններում։
苏维埃阿塞拜疆的民族结构(根据1921年农业人口普查资料)
本文以1921年夏季进行的农业人口普查资料为基础,对苏维埃阿塞拜疆的民族结构进行了调查。从1921年到1924年,人口普查的数据刊登在azz . CSD的《消息报》和各行政单位的出版物上。这些杂志和书籍发表的文章涉及阿塞拜疆社会的不同问题:农业部门、货物运输、贸易、教育和学校,但我们感兴趣的是这些资料,其中介绍了共和国的种族。这些材料的重要性本质上是很高的。它表明有多少族裔和次族裔群体生活在阿塞拜疆目前的领土上,他们说什么语言,固定了什么样的族裔巩固过程,因此,他们如何表达他们的族裔认同,以及在认同过程中产生了什么样的理论和实际问题。ՀոդվածումփորձէարվելներկայացնելԽորհրդայինԱդրբեջանիբնակչությանէթնիկկազմը՝հենվելով1921թ․գյուղատնտեսականմարդահամարիտվյալներիվրա։Թեևմարդահամարիանցկացումըթե՛տեսական,թե՛գործնականառումներովհեռուէրժամանակակիցիմաստովմարդահամարիանհրաժեշտպահանջներըբավարարելուցևէթնիկորոշարկմանմեխանիզմներըդրանումամենաթույլկերպովէինարտահայտված,այնուհանդերձայնհնարավորությունէտալիս,թեկուզևընդհանրացումներիմակարդակում,պատկերացումկազմել1918 - 1920թթ․արյունալիիրադարձություններիցհետոստեղծվածէթնիկժողովրդագրականպատկերիմասին։Այստվյալներըկարևորեննաևհաջորդածմարդահամարներիտվյալներիհետհամեմատականանցկացնելուհնարավորությանառումով,ինչըկլրացնիայնէթնիկգործընթացներիամբողջությունը,որոնքտեղիունեցանԱդրբեջանումխորհրդայինիշխանությանառաջինտասնամյակներին՝համահունչխորհրդայինազգայինքաղաքականությանը։ՄարդահամարնանցկացվեցԽորհրդայինՌուսաստանում1920թ․տեղիունեցածգյուղատնտեսականմարդահամարինմանությամբևտեսականհիմքով։Ըստմարդահամարի”գյուղականբնակչության(1 516 923առանցՆախիջևանի)61,3%——ըԱդրբեջանիթյուրքերնէին,մնացածհատվածը՝հայեր(13.4%)、իրանականխմբեր՝թաթեր,թալիշներ(11 9%),արևելակովկասյանլեռնականներ(6.8%)、ռուսներ(2.8%)、քրդեր(2.2%),ևայլն:ԱդրբեջանիթյուրքերըմեծամասնությունէինկազմումմիայնՇամախու,Արեշի,Ձևատի,Գյոքչայի,Ղազախիուեզդներում։Սակայննրանցշրջանումինքնությանորոշարկմանսկզբունքներնայժմէլ,ինչպեսևնախկինտասնամյակներում,շարունակումէինմնալանհստակ՝հաճախպայմանավորվելովկրոնով,թյուրքալեզվությամբ,ծննդավայրովևայլհանգամանքներով։ՈւստիԱդրբեջանիբնակչությանտեսակարարհատվածըկազմողայսխումբըդեռևսգտնվումէրինքնությանորոնմանմիջանկյալփուլում։Այսենվկայումնաևվիճակագիրներնիրենցվերլուծություններում։
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信