Александр Александрович Малышев, С. С. Горланов, Д.О. Дрыга, Артур Мочалов
{"title":"THE RODNIKI CEMETERY: TOPOGRAPHY AND ARCHAEOLOGY","authors":"Александр Александрович Малышев, С. С. Горланов, Д.О. Дрыга, Артур Мочалов","doi":"10.25681/iaras.0130-2620.270.220-234","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В результате полевых исследований открыт значительный по площади комплекс погребальных сооружений, которые оказались разделены ландшафтно на три участка. Исследования показали, что участки могильника позднеархаического времени (конца VI – первой трети V в. до н. э.) оказались расположены в 300 м друг от друга, на северо-восточных склонах двух мысообразных возвышенностей (Родники-2, Родники-3). Здесь получили распространение погребальные традиции, типичные для населения полуострова Абрау эпохи раннего железа. Хронология устанавливается на основе античных керамических импортов, поступающих из расположенных на черноморском побережье (окрестности современной Анапы) греческих поселений. Самое значительное из них – Синдская гавань – превращается в городской центр, переименованный в процессе присоединения этих земель в начале IV в. до н. э. к Боспорскому государству в Горгиппию. Топография и конструктивные особенности погребальных сооружений горгиппийского (или боспорского) периода (конец V – II в. до н. э.) выявлены на участке Родники-1. Они свидетельствуют не только о переплетении аборигенных традиций с античными в среде местной элиты, но и о заметном усложнении социальной организации населения юго-восточной Синдики.\n A vast complex of burial constructions forming three landscape areas was discovered during the fieldwork. The excavations showed that the Late Archaic sections of the cemetery (end of the 6th – first third of the 5th centuries BC) were located 300 m apart on the northeastern slopes of two promontory-like hills (Rodniki-2 and Rodniki-3), funerary traditions practiced at these sites were typical for the population inhabiting the Abrau peninsula in the Early Iron Age. Chronology was determined based on imported Classical ceramic supplied from the Greek colonies in the Black Sea coast (near present-day Anapa). The Sinda Harbor, which was the most important colony, became an urban center that was subsequently renamed into Gorgippia when these lands were incorporated into the Bosporan Kingdom early in 4th century BC. Topography and design of funerary constructions from the Gorgippia (or Bosporan) period (late 5th–2nd centuries BC) were identified in the Rodniki-1 section. They clearly demonstrate that indigenous traditions intermingled with Classical traditions at the level of the local elite, this process was accompanied by formation of a more sophisticated social organization of the population that lived in southeastern Sindica.","PeriodicalId":252188,"journal":{"name":"Краткие сообщения Института археологии (КСИА)","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Краткие сообщения Института археологии (КСИА)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25681/iaras.0130-2620.270.220-234","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
В результате полевых исследований открыт значительный по площади комплекс погребальных сооружений, которые оказались разделены ландшафтно на три участка. Исследования показали, что участки могильника позднеархаического времени (конца VI – первой трети V в. до н. э.) оказались расположены в 300 м друг от друга, на северо-восточных склонах двух мысообразных возвышенностей (Родники-2, Родники-3). Здесь получили распространение погребальные традиции, типичные для населения полуострова Абрау эпохи раннего железа. Хронология устанавливается на основе античных керамических импортов, поступающих из расположенных на черноморском побережье (окрестности современной Анапы) греческих поселений. Самое значительное из них – Синдская гавань – превращается в городской центр, переименованный в процессе присоединения этих земель в начале IV в. до н. э. к Боспорскому государству в Горгиппию. Топография и конструктивные особенности погребальных сооружений горгиппийского (или боспорского) периода (конец V – II в. до н. э.) выявлены на участке Родники-1. Они свидетельствуют не только о переплетении аборигенных традиций с античными в среде местной элиты, но и о заметном усложнении социальной организации населения юго-восточной Синдики.
A vast complex of burial constructions forming three landscape areas was discovered during the fieldwork. The excavations showed that the Late Archaic sections of the cemetery (end of the 6th – first third of the 5th centuries BC) were located 300 m apart on the northeastern slopes of two promontory-like hills (Rodniki-2 and Rodniki-3), funerary traditions practiced at these sites were typical for the population inhabiting the Abrau peninsula in the Early Iron Age. Chronology was determined based on imported Classical ceramic supplied from the Greek colonies in the Black Sea coast (near present-day Anapa). The Sinda Harbor, which was the most important colony, became an urban center that was subsequently renamed into Gorgippia when these lands were incorporated into the Bosporan Kingdom early in 4th century BC. Topography and design of funerary constructions from the Gorgippia (or Bosporan) period (late 5th–2nd centuries BC) were identified in the Rodniki-1 section. They clearly demonstrate that indigenous traditions intermingled with Classical traditions at the level of the local elite, this process was accompanied by formation of a more sophisticated social organization of the population that lived in southeastern Sindica.
现场调查发现了一个相当大的墓园,被划分为三个地段。研究表明,遗址的遗址(公元前6世纪末-前三分之一V V的末尾)相距300米,位于两个山峰的东北斜坡(泉水2、泉水3)。在这里,人们传播了亚伯拉罕半岛早期铁的传统。时间线是基于来自黑海沿岸(现代阿纳帕)希腊定居点的古董陶瓷进口。其中最重要的是信德港,它变成了一个城市中心,在公元前4世纪初被重新命名为连接这些土地的过程。哥廷根(或波斯尼亚)时期(公元前5 - 2世纪末)的地形和结构特征在泉水1区被发现。这不仅反映了土著传统与当地精英阶层之间的联系,也反映了辛迪基东南部社会组织的复杂性。三层建筑的完整结构是由菲尔德作品的分裂组成的。The excavations showed that The Late Archaic高等of The cemetery (end of The 6th - first third of The第五centuries BC) 300 m apart were located on The northeastern slopes of two promontory like hills (and Rodniki Rodniki - 2 - 3), funerary traditions practiced at these文化部were典型for The population inhabiting半岛Abrau in The Early Iron Age。编年史是《黑海沿岸希腊殖民地》(near preapa day)中的一篇文章。辛达港,那是最受欢迎的殖民地,是最受欢迎的城市中心。从Gorgippia(或Bosporan)开始,在Rodniki-1段中有一个标记。在当地精英阶层的经典交易中,这种交易是由南新德里生活的社会组织的更多形式的合作完成的。