{"title":"“THE FIRST WORK OF AN INEXPERIENCED WRITER”.EKATERINA PRIVALOVA ABOUT THE BOOK BY M. GLADKOVA","authors":"Anna A. Dimianenko","doi":"10.31860/2304-5817-2021-2-20-230-257","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article is an introduction to materials from the Archive of the Institute of Russian Literature (Pushkin House) of the Russian Academy of Sciences, a typewritten article “O pervom trude neopytnoy pisatel’nitsy” (On the first work of an inexperienced writer), found in the personal archive of E. P. Privalova and previously never published. The year the text was written, 1975, was established presumably based on the date on the folder in which the other works of the author were kept. The article provides brief background information on the author of the article — researcher of the history of Russian children’s literature, E. P. Privalova; it gives a review of the contents of the folder with archival files — articles about A. L. Schlözer and I. A. Teils, published in different years in the “XVIII vek” (18 th century) collections. The article by E. P. Privalova is dedicated to the study of a novel by M. Gladkova “15-ti dnevnoe puteshestvie, 15-tiletneyu pisannoe, v ugozhdenie roditelyu i posvyashchaemoe 15-ti letnemu drugu. 1810-go goda avgusta mesyatsa” (A 15-day journey, written by a 15-year-old girl, to please her parent and dedicated to her 15-year-old friend. 1810th year of August) (St. Petersburg, 1810). The introduction analyzes the main theses of E. P. Privalova’s article — the alleged authorship of M. Gladkova and literary connections of her text with such works as “Pis’ma russkogo puteshestvennika” (Letters of the Russian Traveler) by N. M. Karamzin and “Puteshestvie iz Peterburga v Moskvu” (Journey from St. Petersburg to Moscow) by A. N. Radishchev, published in the last third of the 18th century.","PeriodicalId":447166,"journal":{"name":"Children's Readings: Studies in Children's Literature","volume":"67 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Children's Readings: Studies in Children's Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31860/2304-5817-2021-2-20-230-257","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This article is an introduction to materials from the Archive of the Institute of Russian Literature (Pushkin House) of the Russian Academy of Sciences, a typewritten article “O pervom trude neopytnoy pisatel’nitsy” (On the first work of an inexperienced writer), found in the personal archive of E. P. Privalova and previously never published. The year the text was written, 1975, was established presumably based on the date on the folder in which the other works of the author were kept. The article provides brief background information on the author of the article — researcher of the history of Russian children’s literature, E. P. Privalova; it gives a review of the contents of the folder with archival files — articles about A. L. Schlözer and I. A. Teils, published in different years in the “XVIII vek” (18 th century) collections. The article by E. P. Privalova is dedicated to the study of a novel by M. Gladkova “15-ti dnevnoe puteshestvie, 15-tiletneyu pisannoe, v ugozhdenie roditelyu i posvyashchaemoe 15-ti letnemu drugu. 1810-go goda avgusta mesyatsa” (A 15-day journey, written by a 15-year-old girl, to please her parent and dedicated to her 15-year-old friend. 1810th year of August) (St. Petersburg, 1810). The introduction analyzes the main theses of E. P. Privalova’s article — the alleged authorship of M. Gladkova and literary connections of her text with such works as “Pis’ma russkogo puteshestvennika” (Letters of the Russian Traveler) by N. M. Karamzin and “Puteshestvie iz Peterburga v Moskvu” (Journey from St. Petersburg to Moscow) by A. N. Radishchev, published in the last third of the 18th century.
本文是对俄罗斯科学院俄罗斯文学研究所(普希金之家)档案资料的介绍,这是一篇在e·p·普里瓦洛娃个人档案中发现的从未发表过的打印稿文章《论一个没有经验的作家的第一部作品》。这本书的写作年份是1975年,大概是根据保存作者其他作品的文件夹上的日期确定的。本文简要介绍了本文的作者——俄罗斯儿童文学史研究者E. P. Privalova;它给出了一个审查文件夹的内容与档案文件-文章关于a.l. Schlözer和i.a.泰尔斯,发表在不同年份的“十八周”(18世纪)的集合。E. P. Privalova的这篇文章致力于研究M. Gladkova的小说“15-ti dnevnoe puteshevie, 15- tiletneyupisannoe, v ugozhdenie roditelyu i posvyashchaemoe 15-ti letnemu drugu”。1810年的今天,“go goda avgusta mesyatsa”(15天的旅程,由一个15岁的女孩为取悦父母而写,献给她15岁的朋友。1810年八月)(1810年圣彼得堡)。引言部分分析了e.p.普里瓦洛娃文章的主要论点——格拉德科娃的作者身份,以及她的文章与诸如卡拉姆津的《俄罗斯旅行者的书信》和拉迪舍夫的《从圣彼得堡到莫斯科的旅程》等作品的文学联系,这些作品出版于18世纪的最后三分之一。