« All you need is love » ? La psychothérapie guérit-elle par l’amour ?

P. F. Schmid, B. Alleaume
{"title":"« All you need is love » ? La psychothérapie guérit-elle par l’amour ?","authors":"P. F. Schmid, B. Alleaume","doi":"10.3917/acp.028.0068","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’amour est « partout ». Rien ne nous meut ni ne nous occupe autant que l’amour dans ses multiples significations. S’efforcer de comprendre ce que signifie exactement l’amour dans nos relations interpersonnelles, dans notre activite professionnelle, dans la vie privee, l’art, la philosophie et l’ethique, dans la foi etc., tout cela remplit des livres, des vies, l’histoire. Il semblerait qu’il s’agisse d’un effort sans limite pour comprendre sa signification existentielle, sa force, son plaisir, ses menaces.Nombreux sont les theoriciens d’orientation humaniste et existentielle qui considerent l’amour comme l’element de guerison ou de qualite de la psychotherapie. D’autres s’opposent et mettent en garde contre l’utilisation de ce mot ambigu pour decrire une relation qui devrait etre aussi clairement definie que possible et preferent donc une terminologie universitaire. Mais la question va bien au-dela de la terminologie et touche a la nature d’une psychotherapie par la relation.L’amour joue-t-il un role dans la psychotherapie ? Et si c’est le cas, quel genre d’amour ? Et comment cela « fonctionne-t-il » ? Est-il adequat d’aimer un client ? Est-ce bien l’amour qui guerit en therapie? L’amour est-il au cœur de ce qu’est la therapie, la facilitation, la « guerison » ? Ou bien s’agit-il simplement d’une facon naive, superficielle voire nuisible de comprendre l’amour comme agent therapeutique ?Comment l’amour (therapeutique) est-il lie au comportement prosocial, a l’altruisme, a l’alterite, a l’integrite, a la presence, a l’empathie, au regard positif inconditionnel, aux soins, a la reciprocite, au dialogue, au devenir ensemble, a la conscience du corps, a la seduction sexuelle, etc.J’essaierai de donner une analyse approfondie de la question et une description de ma position personnelle sur le role que l’amour joue dans la psychotherapie, celle qui est centree sur la personne en particulier. Ce texte est une version revisee des presentations faites au Symposium europeen PCE Symposium Lausanne 2016 et a la Conference mondiale PCE 2016 a New York.","PeriodicalId":338032,"journal":{"name":"Approche Centrée sur la Personne. Pratique et recherche","volume":"385 3","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Approche Centrée sur la Personne. Pratique et recherche","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/acp.028.0068","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

L’amour est « partout ». Rien ne nous meut ni ne nous occupe autant que l’amour dans ses multiples significations. S’efforcer de comprendre ce que signifie exactement l’amour dans nos relations interpersonnelles, dans notre activite professionnelle, dans la vie privee, l’art, la philosophie et l’ethique, dans la foi etc., tout cela remplit des livres, des vies, l’histoire. Il semblerait qu’il s’agisse d’un effort sans limite pour comprendre sa signification existentielle, sa force, son plaisir, ses menaces.Nombreux sont les theoriciens d’orientation humaniste et existentielle qui considerent l’amour comme l’element de guerison ou de qualite de la psychotherapie. D’autres s’opposent et mettent en garde contre l’utilisation de ce mot ambigu pour decrire une relation qui devrait etre aussi clairement definie que possible et preferent donc une terminologie universitaire. Mais la question va bien au-dela de la terminologie et touche a la nature d’une psychotherapie par la relation.L’amour joue-t-il un role dans la psychotherapie ? Et si c’est le cas, quel genre d’amour ? Et comment cela « fonctionne-t-il » ? Est-il adequat d’aimer un client ? Est-ce bien l’amour qui guerit en therapie? L’amour est-il au cœur de ce qu’est la therapie, la facilitation, la « guerison » ? Ou bien s’agit-il simplement d’une facon naive, superficielle voire nuisible de comprendre l’amour comme agent therapeutique ?Comment l’amour (therapeutique) est-il lie au comportement prosocial, a l’altruisme, a l’alterite, a l’integrite, a la presence, a l’empathie, au regard positif inconditionnel, aux soins, a la reciprocite, au dialogue, au devenir ensemble, a la conscience du corps, a la seduction sexuelle, etc.J’essaierai de donner une analyse approfondie de la question et une description de ma position personnelle sur le role que l’amour joue dans la psychotherapie, celle qui est centree sur la personne en particulier. Ce texte est une version revisee des presentations faites au Symposium europeen PCE Symposium Lausanne 2016 et a la Conference mondiale PCE 2016 a New York.
“你所需要的就是爱”?心理疗法能通过爱治愈吗?
爱“无处不在”。没有什么比爱的多种含义更能打动我们或让我们忙碌。试图理解爱在我们的人际关系中,在我们的职业活动中,在我们的私人生活中,在艺术中,在哲学和伦理中,在信仰中等等,所有这些都充满了书籍、生活和历史。这似乎是一种无限的努力,去理解它的存在意义,它的力量,它的快乐,它的威胁。许多以人文主义和存在主义为导向的理论家认为爱是治疗或心理治疗质量的要素。另一些人则反对并警告不要使用这个模棱两可的词来描述一种应该尽可能明确定义的关系,因此更喜欢学术术语。但这个问题远远超出了术语,触及了关系心理治疗的本质。爱情在心理治疗中起作用吗?如果是,是什么样的爱?它是如何“工作”的?爱一个客户合适吗?爱能在治疗中治愈吗?爱是治疗、促进和“治愈”的核心吗?或者这仅仅是一个以简单肤浅,甚至有害的理解爱情剂治疗?爱(治疗)是如何连接的行为prosocial利他,a, a l’alterite、诚信,已经存在了同理心,阳性对照、护理、a reciprocite无条件对话,成为整体,身体的意识,有了性seduction,我将试着对这个问题进行深入的分析,并描述我个人对爱情在心理治疗中所扮演的角色的立场,这是一个以个人为中心的立场。本文是在2016年洛桑PCE欧洲研讨会和2016年纽约PCE世界会议上发表的论文的修订版。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信