S'installer comme agricultrice : sur la socialisation et la formation sexuée en agriculture

A. Rieu, Sabrina Dahache
{"title":"S'installer comme agricultrice : sur la socialisation et la formation sexuée en agriculture","authors":"A. Rieu, Sabrina Dahache","doi":"10.3406/reae.2008.1948","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article est consacre a l’analyse des mecanismes de la differenciation sexuee dans les parcours de formation et d’installation en agriculture. Si la profession agricole s’est progressivement ouverte aux filles, les strategies de reproduction des familles (socialisation, privilege accorde aux garcons lors des pratiques successorales, etc.) constituent des obstacles dans leur choix professionnel. En optant pour une carriere de dirigeantes d’entreprises agricoles, les jeunes filles se positionnent en decalage par rapport aux determinismes de genre de leur environnement socialisateur. Elles utilisent les marges de manœuvre qui s’offrent a elles (acces aux formations, aides a l’installation, etc.) pour aller au bout de leur projet professionnel. Loin de se conformer aux normes professionnelles et conjugales en vigueur dans le monde agricole, elles impulsent de nouvelles dynamiques sur les exploitations. Les comportements qu’elles adoptent temoignent d’une rupture generationnelle et contribuent en cela au renouvellement du groupe social des agricultrices, mais aussi de la profession agricole.","PeriodicalId":170092,"journal":{"name":"Revue d’études en Agriculture et Environnement","volume":"82 8","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"9","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue d’études en Agriculture et Environnement","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3406/reae.2008.1948","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 9

Abstract

Cet article est consacre a l’analyse des mecanismes de la differenciation sexuee dans les parcours de formation et d’installation en agriculture. Si la profession agricole s’est progressivement ouverte aux filles, les strategies de reproduction des familles (socialisation, privilege accorde aux garcons lors des pratiques successorales, etc.) constituent des obstacles dans leur choix professionnel. En optant pour une carriere de dirigeantes d’entreprises agricoles, les jeunes filles se positionnent en decalage par rapport aux determinismes de genre de leur environnement socialisateur. Elles utilisent les marges de manœuvre qui s’offrent a elles (acces aux formations, aides a l’installation, etc.) pour aller au bout de leur projet professionnel. Loin de se conformer aux normes professionnelles et conjugales en vigueur dans le monde agricole, elles impulsent de nouvelles dynamiques sur les exploitations. Les comportements qu’elles adoptent temoignent d’une rupture generationnelle et contribuent en cela au renouvellement du groupe social des agricultrices, mais aussi de la profession agricole.
成为一名农民:关于农业中的社会化和性别培训
本文分析了农业培训和定居途径中的性别分化机制。虽然农业职业逐渐向女孩开放,但家庭的生殖策略(社会化、在继承实践中给予男孩特权等)是她们选择职业的障碍。通过选择农场经理的职业,年轻女孩将自己定位为她们社会化环境中的性别决定因素的榜样。他们利用现有的回旋余地(获得培训、安装援助等)来完成他们的职业计划。他们非但没有达到农业世界的专业和婚姻标准,反而给农场带来了新的动力。她们的行为表明了代沟的破裂,从而有助于女性农民社会群体的更新,也有助于农业职业的更新。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信