Recording the Last Native Manx Speakers 1909–1972

G. Broderick
{"title":"Recording the Last Native Manx Speakers 1909–1972","authors":"G. Broderick","doi":"10.54586/qogo4973","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article concentrates on those native Manx Gaelic speaking informants recorded during the last phase of obsolescence in Manx which took place during the course of the twentieth century, from 1909 to 1972. The aim here is to include as much detail and information about the circumstances of the recording sessions, their interviewers, the interviewees, comments made on their Manx by the interviewers, and additional information and comment from the field-workers who accompanied the recording sessions, and who had got to know the informants individually and knew what they could offer. All in all, it is hoped that we now have a complete a picture as possible of this unique events that accompanied the end-phase of Manx Gaelic of the Isle of Man that had functioned as the community language of Manx men and women for some 1500 years, from c.500 CE down the the passing of the last reputed native Manx speaker, Ned Maddrell, on 27 December 1974.","PeriodicalId":370965,"journal":{"name":"Studia Celto-Slavica","volume":"26 10","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Celto-Slavica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54586/qogo4973","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article concentrates on those native Manx Gaelic speaking informants recorded during the last phase of obsolescence in Manx which took place during the course of the twentieth century, from 1909 to 1972. The aim here is to include as much detail and information about the circumstances of the recording sessions, their interviewers, the interviewees, comments made on their Manx by the interviewers, and additional information and comment from the field-workers who accompanied the recording sessions, and who had got to know the informants individually and knew what they could offer. All in all, it is hoped that we now have a complete a picture as possible of this unique events that accompanied the end-phase of Manx Gaelic of the Isle of Man that had functioned as the community language of Manx men and women for some 1500 years, from c.500 CE down the the passing of the last reputed native Manx speaker, Ned Maddrell, on 27 December 1974.
1909-1972年最后的马恩岛本土人的录音
这篇文章的重点是在1909年到1972年的二十世纪马恩岛衰退期的最后阶段记录下的讲盖尔语的马恩岛本土告密者。这里的目的是包括尽可能多的细节和信息,关于录音会议的情况,他们的采访者,受访者,采访者对他们的马恩岛的评论,以及来自现场工作人员的额外信息和评论,这些工作人员陪同录音会议,并且已经单独了解了举报人并知道他们可以提供什么。总而言之,希望我们现在能对这一独特的事件有一个完整的了解,它伴随着马恩岛盖尔语的终结阶段,从公元500年开始,马恩岛盖尔语作为马恩岛男女的社区语言已有1500年的历史1974年12月27日,最后一位著名的马恩岛本土人内德·马德雷尔去世。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信