[Disinfectant testing with Bacillus spores (author's transl)].

R Böhm, P Dietz
{"title":"[Disinfectant testing with Bacillus spores (author's transl)].","authors":"R Böhm,&nbsp;P Dietz","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>This paper deals with special conditions for testing the sporocidal effect of disinfectants. A method for the production of spore suspensions (Fig. 1) and the negative influence of heating to its resistance against disinfectants was described (Fig. 2). It was shown that spores of a non-virulent strain of Bac. anthracis could be used for this procedure (Fig. 3). In performing the suspension--and the germ-carrier test it was necessary to watch the effect of postinhibition and of inactivators. The application of 10 microliter disposible loops in the suspension-test was recommended. Since the test for the evaluation of the influence of organic matter on the results of disinfection was unreliable (Fig. 4), it was proposed to replace it by invention of a safety-factor. The germ-carrier test should be done with constant amounts of spores, dried to the surface under defined conditions. Exposition of germ-carriers to disinfectants should be done in a chamber with constant temperature and rel. humidity, since the results are strongly influenced by these factors (Fig. 5).</p>","PeriodicalId":76867,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Parasitenkunde, Infektionskrankheiten und Hygiene. Erste Abteilung Originale. Reihe B: Hygiene, Betriebshygiene, praventive Medizin","volume":"168 5-6","pages":"525-32"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1979-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Parasitenkunde, Infektionskrankheiten und Hygiene. Erste Abteilung Originale. Reihe B: Hygiene, Betriebshygiene, praventive Medizin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This paper deals with special conditions for testing the sporocidal effect of disinfectants. A method for the production of spore suspensions (Fig. 1) and the negative influence of heating to its resistance against disinfectants was described (Fig. 2). It was shown that spores of a non-virulent strain of Bac. anthracis could be used for this procedure (Fig. 3). In performing the suspension--and the germ-carrier test it was necessary to watch the effect of postinhibition and of inactivators. The application of 10 microliter disposible loops in the suspension-test was recommended. Since the test for the evaluation of the influence of organic matter on the results of disinfection was unreliable (Fig. 4), it was proposed to replace it by invention of a safety-factor. The germ-carrier test should be done with constant amounts of spores, dried to the surface under defined conditions. Exposition of germ-carriers to disinfectants should be done in a chamber with constant temperature and rel. humidity, since the results are strongly influenced by these factors (Fig. 5).

[芽孢杆菌孢子消毒剂试验(作者译)]。
本文讨论了检验消毒剂杀菌效果的特殊条件。描述了一种生产孢子悬浮液的方法(图1)和加热对其对消毒剂抗性的负面影响(图2)。结果表明,一种无毒菌株的Bac孢子。炭疽菌可用于此过程(图3)。在进行悬液和细菌载体试验时,有必要观察后抑制和灭活剂的效果。建议在悬浮液试验中应用10微升一次性循环液。由于评估有机物对消毒结果影响的测试不可靠(图4),因此建议通过发明安全系数来取代它。细菌携带者试验应该用一定量的孢子,在规定的条件下干燥到表面。细菌载体的消毒剂暴露应在恒温恒湿的室内进行,因为结果受这些因素的强烈影响(图5)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信